Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

червоточина n contraintes
Gruzovik	maggot hole
génér.	apple-grub; canker (на деревьях); burrow; pith fleck; vermiculation; cloud; dry rot (в дереве); sap rot; applegrub
agric.	worm dust
aviat., WWII.	wormhole (в древесине)
constr.	bored hole; borer hole; insect hole; shot hole; worm groove; worm hole; worm channel; worm eaten; beetle damage (порок древесины); worm-hole (порок древесины); wormhole (порок древесины); worm canal
contr.	worm hole (в дереве)
cuir.	dry rot
expl.	sap-rot
fant.	Eye of the Universe (a wormhole Taras)
figur.	rottenness (Anglophile)
Gruzovik, figur.	flaw
industr.papier.	burrow hole; grub hole
makar.	hole; worm sting
mécan.	worm hole (MichaelBurov); worm-hole (MichaelBurov); wormhole (теория Мультивселенной MichaelBurov); mole hole (MichaelBurov); molehole (MichaelBurov)
naut.	worm channel (в дереве)
sylv.	beetle damage; seed hole; shothole; worm holes; worm-hole; wood wormhole (MichaelBurov)
techn.	bored hole (в древесине)
transf.	bore hole (ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми); borer hole (ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми); pin worm holes; worm in timber (любая); wormhole
червоточины n
génér.	hole (в дереве)
constr.	borer holes (порок древесины)
makar.	holes (в дереве)
transf.	grub holes; holes

червоточина : 61 phrases, 12 sujets

Agriculture	1
Architecture	3
Construction	4
Contrôle non destructif	5
Général	12
Industrie des pâtes et papiers	1
Latin	1
Makarov	3
Mécanique quantique	8
Sylviculture	10
Technologie	1
Transformation du bois	12