 |
чего тут скажешь
1 2 - seuls les mots individuels ont été trouvés
| чего тут скажешь? | |
| jarg. | what can I say? |
| что тут скажешь? | |
| génér. | what else is there to tell? |
| rhét. | what is there to say? |
| что тут сказать? | |
| génér. | what else is there to tell? |
| |||
| what can I say? (MichaelBurov) | |||
| |||
| what else is there to tell? | |||
| what is there to say? (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| what else is there to tell? (букв. "что ещё есть сказать?") | |||
| what can I say? (досл. "что я могу сказать?" Shabe) | |||
|
чего тут скажешь : 7 phrases, 4 sujets |
| Général | 1 |
| Informel | 1 |
| Jargon | 2 |
| Rhétorique | 3 |