Russe ⇄ Anglais Langues chinoises

часто летающий пассажир contraintes
génér.	frequent flyer (Alexander Demidov)
aviat.	Frequent Flyer (если понимать, что это термин, то применим § 80.3 правил, подобно словам "сильнодействующий" и т. п. А. Гордеев)
voyag.	FF (frequent flyer twinkie)
часто летающие пассажиры
aviat.	frequent fliers (MichaelBurov); members of Frequent Flyer Program (MichaelBurov)

часто летающий пассажир: 12 phrases, 4 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Aviation	7
Général	3
Pétrole / pétrole	1