DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

цоколь

n
contraintes
Gruzovik lamp socket
génér. ap socle; dado; pedestal; plinth; socle; basement; bedplate; pediment; earth table; arch; bayonet; screw cap (в электрической лампочке kee46); cap (of electric bulb, vacuum tube); dice
algèbr. socle (подгруппа, порождённая минимальными нормальными делителями)
amér., makar. base (радиолампы); tube base (радиолампы); valve base (радиолампы)
arch. base; die (колонны); earth-table; solidum; stereobate; base (основание); basement (основание или нижняя часть стены); pedestal (в значении "пьедестал"); socle (в значении нижней части или базы пьедестала или базы колонны); zoccolo; zocle; dado (стены); blocking; subbasement; socle (of a building; of a column)
astr. mounting
autom. adapter plug (лампы); foundation; seating
brit. cap (радиолампы)
constr. sole plate; foot stall; plinth wall; base course; lamp base (лампы); lamp cap (лампы); cap (электролампы)
constr., arch. zoccola (колонны)
espac. cap
génie m., obsol. cap (лампы накаливания)
informat. header (напр. реле)
ingén. base (электровакуумного прибора, лампы); mount (плавкого предохранителя ssn); cap (электрической лампы)
makar. pedestal (колонны); pedestal base; wall base
math. basis
meubl. toe kick (шкафа yagailo)
médias. base (часть электронной лампы или ЭЛТ, которая прикреплена к баллону и содержит штырьки или контакты для соединения электродов с внешней схемой); cap (деталь лампы, служащая для её крепления в патроне и обычно для присоединения к питающей сети, термин base в Англии и США означает также основание лампы без цоколя, цоколь лампы и соответствующий ему патрон обычно обозначаются одной или несколькими буквами, за которыми следует цифра, приблизительно обозначающая основной размер (обычно диаметр) цоколя в миллиметрах, напр., резьбовой цоколь обозначается буквой Е, а его разновидности — соответственно Е14, Е27, Е40 и т.д.)
sylv. sleeper
techn. easing; package header; soleplate; footstall; trim; base cap (лампы Dimohod)
techn., obsol. footings
transp. adaptor plug (лампы); mounting base
éclair. lamp base (MichaelBurov); lamp cap (MichaelBurov)
électr. header; base (лампы)
équip. socket; cap (лампы)
 Russe glossaire
цоколь n
génér. в электро - и радиотехнике - конструктивная часть лампы накаливания, электронной; служит для ее установки в патроне, ламповой панели и обеспечения гальванической связи ее внутренних элементов нити накала, электродов с внешней электрической цепью. Большой Энциклопедический словарь ; нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, памятника и т. д., лежащая на фундаменте. Большой Энциклопедический словарь
цоколь
: 323 phrases, 42 sujets
Acoustique1
Antennes et guides d'ondes6
Appareils médicaux1
Architecture7
Astronautique2
Automobiles8
Aviation1
Caspienne1
Chimie1
Cinématographie2
Construction28
Contrôle non destructif1
Éclairage autre que cinéma1
Électronique36
Équipement automatisé6
Général9
Génie mécanique3
Géographie2
Géologie1
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile1
Ingénierie électrique17
Installations1
Makarov17
Mathématiques7
Médias de masse36
Médical1
Métrologie3
Militaire7
Musique1
Pétrole et gaz1
Physique1
Radio1
Radioingénierie10
Sylviculture2
Technologie81
Télécommunications5
Transformation du bois1
Transport3
Transport ferroviaire7