| |||
| cite; quote | |||
| |||
| cite (impf of процитировать) | |||
| invocate; report someone as saying (bookworm); name; quote (to repeat the exact words of a person as they were said or written • to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?); adduce; invoke (In certain Christian circles invoking the Bible constitutes irrefutable proof.) | |||
| excerpt | |||
| quote (someone – кого-либо); quote an except; quote an excerpt | |||
| quote as saying (AFP quotes Annan's spokesman as saying, "We hope that this contact group meeting will take place soon." 4uzhoj); cite as saying (A Russian naval vessel chased away a U.S. submarine in Russian waters in the Pacific after the submarine ignored the ship's orders for it to surface, Interfax news agency cited the defence ministry as saying on Saturday. 4uzhoj) | |||
| quote | |||
| make quotation; cite; source | |||
| |||
| quote...unquote (Anglophile); I'm quoting here (bookworm); and I'm quoting here (bookworm); I'm quoting (bookworm) | |||
| are – and I quote - (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| use the words (It is a short but strong message, which, to use the words of the Secretary-General, "reaffirms, with all our strength, our common humanity and the values that we share. george serebryakov); echoing to the words (george serebryakov); quoting (george serebryakov) | |||
| citing | |||
| |||
| and I quote: (больше в устной речи bookworm); quote: (больше в письменной речи bookworm) | |||
| |||
| quoter (автора) | |||
| quoting | |||
|
цитироваться : 50 phrases, 10 sujets |
| Brevets | 2 |
| Cinématographie | 1 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Général | 26 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 12 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Publicité | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Scientifique | 4 |