|
n  | contraintes |
|
| génér. |
centner (вес); hundredweight (в Англии 112 фунтов = 50, 8 кг, в США 100 фунтов = 45, 3 кг); kintal (сто фунтов); dt (Alexander Demidov); quintal (англ. = 50, 8 кг; амер. = 45, 36 кг; метрический = 100 кг); hundred weight |
| agric. |
hundredweight (англ. – 50,8 кг; амер. – 45,4 кг); metric quintal; metric center |
| assur. |
Hundredweight (50,8 кг) |
| autom. |
hundredweight (мера веса, в Англии = 50.8 кг, в США = 45, 36 кг); quintal (мера веса = 50.80 кг англ. или 45, 36 кг амер.) |
| constr. |
kintal; quintal |
| expl. |
hundredweight (английская мера веса=112 фунтов = 50,8 кг; в США = 45,36 кг; в Англии 112 фунтов = 50,8 кг, в США 100 фунтов = 45,3 кг; англ. = 50,8 кг; амер. = 45,36 кг); kintal (100 фунтов = 45,36 кг) |
| industr. |
metric centner |
| logist. |
hwt |
| makar. |
kintal (мера веса, брит. = 50,8 кг, амер. = 45,36 кг); centner (ц) |
| milit., techn. |
hundredweight (США = 45,36 кг, Великобритания = 50,8 кг) |
| naut. |
centumweight (длинный – 50,8 кг; короткий – 45,4 кг) |
| obsol. |
kentle (сто фунтов) |
| techn. |
hundredweight-; centnerweight |
| techn., obsol. |
centner (мера веса, равная 50 кг.); hundred weight (в Англии = 50,8 кг., в Америке = 45,36 кг.); hundredweight |
| torp. |
centner |
| transf. |
hundredweight (в Англии =50,8 кг, в США =45,36 кг) |
| transp. |
quintal (50, 8 кг англ. или 45, 5 кг амер.) |
| électrochim. |
hundredweight (1 ц короткий-США = 45,3592 кг; 1 ц длинный-Англия = 50,8023 кг) |
| équipem. |
decitonne (Харламов) |
|
|
| métr. |
metric centner; quintal |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
кратная единица массы СИ, равна 100 кг. Большой Энциклопедический словарь |
