DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
целевой
 целевой
génér. purposeful; objective; specific; special; directed; final cause
населнный | пункт
 пункт
génér. item
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
целевой adj.contraintes
Gruzovik having a special purpose
génér. purposeful; objective; specific; special; directed (Lavrov); final cause; target-oriented (Leya-Richter); goal-oriented (Leya-Richter); desired (Damirules); fit-for-purpose (Moscowtran); purposive; aim; end; intent; principal; final; appropriated; specific-purpose (Tamerlane); task-oriented (Ivan Pisarev); targeted (targeted subsidies Stas-Soleil); desirable (ssn); having a specific purpose
arch. dedicated (о назначении); intended for (о назначении)
casp. task specific (Yeldar Azanbayev)
entr. focused (masizonenko)
financ. limit-purpose (Alexander Matytsin)
gramm., obsol. telic
industrie ch. product (о продукте igisheva)
informat. destination
ling. purpositive
makar. purpose
médic. targeted (MichaelBurov)
phil. purpose-driven (Направленный на осуществление какой-л. цели. "Целевая устремлённость действий." — Викисловарь: This concept suggests "that energy and information are going to propagate backwards in time," Dunne stated. "The conclusion of that is that as much as we live and experience things because of a causal universe, we also exist in a purpose-driven universe. That is to say, we do things towards a future purpose." coasttocoastam.com ART Vancouver)
pétr. goal; target; On-purpose (olga garkovik)
réseaux. object
sakh. dedicated; fit for purpose
sism. ad hoc (о комиссии, комитете, рабочей группе и т.п.)
techn. of interest (paulz)
écon. earmarked; special-purpose; intended (molyan); single purpose (о кредите, программе); special purpose (о кредите, программе); targeted
électr. intentional
équip. motif-based; object-oriented; purpose-oriented; relevant
целевая LTG adj.
téléc. receiving destination LTG (oleg.vigodsky)
целевой URL adj.
publ. destination URL (eugenius_rus)
целевой: 2353 phrases, 185 sujets
Abréviation3
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères9
Agriculture7
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe2
Anesthésiologie1
Approvisionnement en eau5
Architecture4
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie16
Assurance1
Astronautique28
Audit2
Automobiles2
Autrichien usage1
Aviation71
Aviation militaire2
Bancaire23
Banque européenne pour la reconstruction et le développement57
Bibliothéconomie2
Biochimie1
Biotechnologie8
Bourse5
Brevets7
Cardiologie2
Caspienne11
Champs de pétrole2
Chimie4
Chimie organique1
Chimie physique1
Commerce1
Commercialisation19
Communications2
Comptabilité21
Construction9
Consultant1
Contrôle automatique3
Contrôle qualité et normes1
Crime organisé1
Diplomatie9
Droit Maritime &droit m.1
Échecs2
Écologie27
Économie124
Éducation9
Électronique13
Emballage4
Endocrinologie1
Entreprise61
Environnement7
Épidémiologie1
Équipement automatisé22
Essai clinique11
États-Unis1
Finances39
Finances SAP5
Fond monétaire international75
Forage2
Général220
Génétique8
Géologie1
Géophysique4
Gestion16
Gestion de projet4
Gouvernance d'gouv.18
Immobilier3
Immunologie4
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'industr.27
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile3
Infographie2
Informatique86
Informel2
Ingénierie génétique2
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle5
Investissement7
Jeu d'jeu d.2
Karachaganak8
l'l'int.14
Linguistique7
Logiciel3
Loi46
Loi internationale1
Makarov24
Marché des changes1
Matériaux de construction1
Mathématiques22
Mathématiques appliquées3
Mécanique6
Médecine au laser2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse10
Médical68
Métallurgie1
Microbiologie2
Microélectronique1
Microsoft34
Militaire55
Nanotechnologie2
Nations unies80
Nom de l'nom de l.44
Officiel3
Officiel1
Oncologie5
Ordinateurs17
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales3
OTAN3
Pêche industrie de la pêche13
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole6
Pétrole et gaz25
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie20
Pharmacologie12
Physique nucléaire3
Pipelines1
Piratage1
Pisciculture pisciculture3
Planification3
Politique9
Polymères1
Pratique notariale4
Production8
Programmation280
Psychiatrie1
Psychologie10
Psychophysiologie1
Publicité59
Radiolocalisation1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales1
Relations publiques1
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques13
Réseaux sociaux1
Résines1
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique15
Sakhaline3
Sakhaline A1
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail3
Sciences de la vie3
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données2
Sécurité informatique1
SÈVE8
Show-business1
Sismologie1
Socialisme2
Sociologie4
Soins de santé5
Sport de tir3
Sports5
Statistiques6
Style d'styl.6
Sylviculture5
Syndicats2
Systèmes d'syst.3
Systèmes de sécurité7
Technologie49
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.21
Télécommunications38
Télévision1
Tengiz2
Traitement de l'trait.1
Transport2
Transport ferroviaire3
Union européenne4
Université3
Usines de transformation du pétrole1
Voyage1
Радиоактивное излучение2