DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

цвета

n
contraintes
infogr. colorspace (demovirus)
цвета RGB n
informat. additive colors
цвета n
médic. colors
цвета PANTONE n
publ. PMS
цвета HTML n
génér. web colors (vikavikavika)
цвета CMYK n
informat. production colors
цвета NTSC n
informat. NTSC colors
цвет n
Gruzovik blossomtime
génér. colour (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them • What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours); blossom (преим. плодовых деревьев); bloom; blow; dye; flower; hue; prime; blee; aristocrat (чего-либо); choice; blossom time; colors; colouration; cream (чего-либо, напр., цвет общества; the best part; the top people); minus color; colouring (лица, волос); blown; die; pink (чего-л.); stain; tincture; tinge; sing. rare flower
Игорь Миг cream of the crop
agric. paint
astr. colour (GB); color (USA)
autom. teint; tint
botan. colour (лат. color); flush
brev. color
chim. flowers; spue; tinct; flour of powder
ciném. colour (Light is made up of many colours with different twave lengths)
coll. inflorescence
cuir. dyeing; saffron
câbl. colour (color)
dipl., franç. elite (общества и т.п.)
figur. cream; defloration (чего-л.); flower; may morn
franç. elite; couleur; crème de la crème (общества)
Gruzovik, dial. rash; eruption
Gruzovik, figur. the flower; pick
Gruzovik, inform. duckweed
haut.énerg. colour quantum number
industr. coloured
industr.papier. blossom (на дереве)
informat. color (Комбинация трёх цветовых составляющих, определяющая отображение графического объекта); color patch
latin. chroma (Lena Nolte)
makar. blooming
micr. foreground color (The color that is currently selected for drawing or displaying text on the screen. In monochrome displays, the foreground color is the color of a bitmap or other graphic)
médias. color (цвет воспринимаемый; цветовое ощущение — аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света; цвет (в колориметрии) — трёхмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом); colour (цвет воспринимаемый; цветовое ощущение — аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света; цвет (в колориметрии) — трёхмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом)
médic. tinc
métall. coloring
obsol. blee (лица)
ordin. computer-generated color
polym. coloration
psych. color hue
publ. elite (напр., общества)
sylv. taint
vinif., amér. color (вина)
vinif., brit. colour (вина)
électr. colotion; blossom; color (1. воспринимаемый цвет; цветовое ощущение 2. колориметрическое понятие 3. атрибут выводимых на экран символов или фрагментов изображения 4. позиция экранного меню); colour (1. воспринимаемый цвет; цветовое ощущение 2. колориметрическое понятие 3. атрибут выводимых на экран символов или фрагментов изображения 4. позиция экранного меню)
цветы n
génér. flowers redolent of spring-time; landscape (и т.п.); flowers of a crown (на материи)
argot. aprils (I forgot it was my anniversary, so I picked some aprils on the way home. Interex)
coll. flowerage
cuiss. blossoms
parf. flowers
в сложных словах тж. chromato- цвет n
génér. chromo-
Цвета n
micr. Accents (The title of a screen displaying the list of accent colors)
цвет RGB n
ordin. RGB color
аддитивные цвета RGB n
électr. RGB colors
Цветы n
aviat. PEF (Flowers Helenia)
RGB-цвет n
informat. RGB color
Цвет n
micr. color key (A color used for transparent or translucent effects. An overlay surface is displayed in the region of the primary surface that contains the color key. In video production, color keys are used to combine two video signals. Also called a chroma key)
it-цвет n
mode. it-color (цвет сезона, цвет "самое оно" shyhimaha)
цвет CMYK n
ordin. CMYK color
субтрактивные цвета CMY n
électr. CMY colors
цвет n
botan. colouring
contr. tint (побежалости)
cuir. dye (см. colour)
makar. blossoming
micr. color (In physics, the component of the human perception of light that depends on frequency. For light of a single frequency, color ranges from violet at the high-frequency end of the visible-light band (a small portion of the total electromagnetic spectrum) to red at the low-frequency end. In computer video, color is produced by a combination of hardware and software. Software manipulates combinations of bits that represent the distinct shades of color that are destined for particular positions on the screen (characters or individual dots, called pixels). The video adapter hardware translates these bits into electrical signals, which in turn control the brightnesses of different-colored phosphors at the corresponding positions on the screen of the monitor CRT. The user's eye unites the light from the phosphors to perceive a single color); color value (None available)
soviét. colored
techn. colour
цветы n
génér. garden stuff; green-stuff
 Russe glossaire
цвет n
génér. свойство света вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого излучения. Свет разных длин волн ? возбуждает разные цветовые ощущения; излучения с ? от 380 до 470 нм имеют фиолетовый и синий цвет, от 470 до 500 нм - сине-зелёный, от 500 до 560 нм - зелёный, от 560 до 590 нм - желто-оранжевый, от 590 до 760 нм - красный. Однако цвет сложного излучения не определяется однозначно его спектральным составом. Большой Энциклопедический словарь ; золотой
цвет. abbr.
abrév. цветной
abrév., arpent. завод цветной металлургии
abrév., soviét. цветной металлургии завод
"Цвет" n
génér. квантовое число, характеризующее кварки и глюоны. Для каждого типа кварка принимает одно из трёх возможных значений. В квантовой хромодинамике с "цветом" связан специфический "цветовой заряд", определяющий взаимодействие "цветных" частиц. Большой Энциклопедический словарь
цвета
: 9263 phrases, 261 sujets
Abréviation2
Agriculture34
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe14
Anthropologie3
Antiparasitaire1
Appareils médicaux7
Appareils ménagers43
Archaïque3
Archéologie3
Architecture216
Argot17
argot latino-américain1
Argot lié à la drogue1
Armes et armurerie5
Art8
Artillerie2
Astronautique7
Astronomie42
australien13
Automobiles44
Aviation7
Bancaire3
Bibliothéconomie14
Bien-être2
Biologie17
Biotechnologie3
Botanique73
bouddhisme2
Brasserie2
Brevets19
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles1
canadien1
Cartographie40
Champs de pétrole3
Chaussure1
Chimie55
Chimie analytique128
Christianisme1
Chromatographie3
Ciment1
Cinématographie11
Citations et aphorismes1
Classement des métiers2
Classification internationale des biens et services1
Clérical1
Cliché/convention2
Climatologie1
Collecte1
Collectif1
Colorants1
Communications1
Comptabilité2
Construction297
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif20
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie22
Cuir64
Cuisson12
Défense aérienne3
Dégustation de vins4
Dentisterie26
Dermatologie5
Dessin1
Dialectique2
Diminutif1
Diplomatie3
Dosimétrie2
Échecs109
Éclairage autre que cinéma49
Écologie2
Économie1
Édition2
Éducation2
Électrochimie6
Électronique258
Electronique quantique20
Élevage8
Élevage de chiens7
Emballage9
En disant3
Énergie solaire1
Entomologie2
Entreprise5
Épices2
Équipement automatisé19
Équipement de laboratoire22
Espace17
Espagnol1
États-Unis3
Études culturelles3
Exploitation minière8
Extraction d'or2
Figuratif12
Figure de style4
Floriculture10
Folklore1
Football4
Forage2
Français7
Général2610
Génétique2
Génie mécanique19
Génie thermique3
Géographie4
Géologie45
Géophysique15
GOST3
Gouvernement, administration et services publics1
Gynécologie2
Héraldique15
hindi1
Histologie4
Historique4
Horticulture4
Hydrobiologie2
Hydrologie9
Idiomatique15
Immunologie1
Industrie5
Industrie alimentaire45
Industrie de l'énergie7
Industrie des pâtes et papiers19
Industrie des silicates18
Industrie textile194
Infectious disease1
Infographie12
Informatique386
Informel9
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure6
Internet1
irlandais1
Jardinage4
Jargon1
Jeux de cartes1
Judo1
la chaîne hi-fi2
langue japonaise1
Latin1
Linguistique1
Littérature8
Livre/littéraire2
Logiciel7
Logistique1
Loi2
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Makarov867
Maori1
Marque déposée1
Matériaux de construction4
Matériel de bureau4
Mathématiques26
Mécanique4
Mécanique quantique5
Médecine aéronautique12
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse657
Médical78
Métallurgie60
Météorologie5
Métrologie52
Microsoft56
Militaire52
Minéralogie12
Mode7
Musique7
Nanotechnologie3
Nautique11
Navigation10
Néologisme1
Nom du médicament1
Nom local1
Obsolète / daté53
Océanographie et océanologie7
Officiel1
Oncologie1
Ophtalmologie4
Optique branche de la physique10
Ordinateurs49
Ornithologie1
Parfum69
Peinture14
Peinture, vernis et laque15
Pétrole / pétrole33
Pétrole et gaz10
Peu fréquent / rare7
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Philatélie / philatélie1
Philosophie2
Photographie7
Physiologie1
Physique30
Physique des hautes énergies7
Physique du solide1
Physique nucléaire4
Pneumologie1
Poétique11
Polygraphie215
Polymères72
Production2
Programmation204
Proverbe35
Psychiatrie2
Psychologie17
Psychothérapie1
Publicité147
Radioingénierie23
Rayonnement nucléaire1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Religion6
Réseaux informatiques7
Ressources en eau6
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Robotique4
Santé et sécurité au travail10
Sarcastique1
Science des matériaux1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données1
Signalisation4
Signification contextuelle2
Sociologie1
Soudage5
soviétique1
Sports5
Sylviculture28
Syndicats1
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité5
Technologie446
Technologie SAP.5
Télécommunications58
Télévision81
Tengiz3
Tennis de table2
Théâtre3
Tibétain1
Traduction explicative1
Traitement de la viande3
Transformation du bois7
Transport23
Transport ferroviaire14
Travaux de peinture1
Typographie2
Urologie2
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés4
Vêtements10
Vinification41
Viticulture3
Volcanologie1
Voyage1
Vulgaire8
Zoologie1