DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

царапать

v
contraintes
Gruzovik scratch (impf of оцарапать)
génér. cratch; grate; scrat; scrabble (ногтями); scribble; claw (to scratch or tear (at something) with claws or nails • The two cats clawed at each other); scrape (to rub against something sharp or rough, usually causing damage); tear; clapperclaw; crab; rasp (Miss Martyshka); scrawl (о тексте, письме и т. п. Vadim Rouminsky)
autom. scratch
constr. graze
contr. scuff (прирабатывающуюся поверхность)
dial. scrattle (CopperKettle)
Gruzovik, inform. scrawl
inform. scrawl
makar. abrade
milit., obsol. scarify
polym. mar; score
sports éq. rake
écoss. scart (Yerkwantai)
équip. furrow; scar
царапаться v
Gruzovik scratch; scratch one another
génér. scrabble (о животных); scratch one another; scratch; cratch; scrat; make scratching sounds; have a tendency to scratch; scratch each other
Gruzovik, inform. clamber
inform. clamber; scramble (along)
iron. paw (о собаке)
Царапало v
relig. Scratch; Satan
царапая v
obsol. scratchingly
царапать
: 26 phrases, 12 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Automobiles1
Contrôle non destructif2
Exploitation minière1
Général12
Jargon1
Machines et mécanismes1
Makarov2
Médias de masse2
Religion1
Science des matériaux1
Technologie1