 |
| |||
| cold redundancy | |||
| cold reserve (часть оперативного резерва, реализуемая через определённый промежуток времени после поступления команды диспетчера); static reserve (напр., в электроэнергетической системе) | |||
| cold standby | |||
| cold reserve; nonspinning reserve | |||
| cold site (ssn) | |||
| standing reserve (Leonid Dzhepko); non-spinning reserve (MichaelBurov); reserve margin (MichaelBurov); stand-by reserve (15 min, cold MichaelBurov); standby reserve (MichaelBurov) | |||
| static reserve; warehoused spare (Yerkwantai); cold stand-by reserve; cold standby reserve | |||
| unloaded reserve | |||
| |||
| cold reserve; unloaded reserve | |||
| |||
| standby redundancy | |||
|
холодный резерв : 24 phrases, 9 sujets |
| Énergie nucléaire et fusion | 6 |
| Génie thermique | 3 |
| Industrie de l'énergie | 3 |
| Makarov | 1 |
| Médias de masse | 1 |
| Système énergétique | 5 |
| Technologie | 3 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 1 |