Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

хлыст n contraintes
Gruzovik	trunk; felled tree
génér.	horsewhip; switch; whip; lash; rod; withe; crop (Mermaiden); a riding crop (She laid her riding crop on their backs – она стегала их хлыстом ( "Gone with the wind") Татьян); Khlyst (member of a Russian religious sect); horse whip (для лошадей); riding rod; scourge; riding stick
Игорь Миг	hot dresser
agric.	riding whip
cycl.	chain whip
dial.	wattle
entom.	virga (в мужских копулятивных придатках)
Gruzovik, dial.	fop (= хлыщ); dandy (= хлыщ); dude (= хлыщ)
Gruzovik, relig.	Khlyst (a member of a Russian religious sect wikipedia.org)
hist.	member of a religious sect that practiced flagellation; khlyst
humour.	flagellum
industr.	bole; stem trunk
inform.	dandy; dude
milit., techn.	stick (поваленное и неразделанное дерево)
obsol.	wannion
sylv.	entire tree length; tree length; full-length log; delimbed stem; long log; long-length stem; long-tailed timber; longwood; multiple-stick length; stem; stick; tree length stem; long shoot (for cuttings); tree-length log
techn.	clean wood; tree trunk (древесный); log; whip (кнут); tree length log
хлысты n
relig.	Khlysty (A Russian sect of flagellants)
sylv.	tree-length material
Russe glossaire
хлыст n
enreg.	в лесозаготовительных работах, ствол поваленного дерева, отделённый от корневой части и очищенный от сучьев (Natalya Rovina)
хлысты n
génér.	секта духовных христиан. Возникла в России в кон. 17 - нач. 18 вв. Считают возможными прямое общение со "Святым духом", воплощение Бога в праведных сектантах - "христах", "богородицах". На радениях доводят себя до религиозного экстаза. Имеются небольшие общины хлыстов в Тамбовской, Самарской и Оренбургской обл., на Сев. Кавказе и Украине. Большой Энциклопедический словарь

хлысты, заготовленные первым: 1 phrases, 1 sujets

Sylviculture

1