DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

характерный

adj.
contraintes
génér. characteristic (typical of a person etc. • He spoke with characteristic shyness; That kind of behaviour is characteristic of him); distinctive; individual; specific; significant; racy; representative; incident; character; true to type; cottagy; zootypic (о животном); differential; discriminative; distinguishing; innate (mascot); cottagey; patented (Natalia Shevchenko); inherent (DL); idiosyncratic (Anglophile); notable (vertepa); typically occurring (о часто возникающем явлении Marie_D); common (Vardenafil has side effects common to all selective PDE5 inhibitors – Варденафил обладает побочными эффектами, которые характерны для всех селективных ингибиторов ФДЭ-5 Min$draV); telltale (microbial growth can easily occur, leaving a telltale smell alemaster); favoured; traditional; characterful; endemic (для конкретных условий (напр., экологических или социальных) в географич. привязке alexLun); accent (eye-catcher); in one's nature; emblematic (VLZ_58); indicative (an indicative value of temperature inside the device – характерное значение температуры внутри прибора); telling (Abysslooker); intrinsic to (Levairia)
Игорь Миг trademark; revealing
aviat. reference
dipl. salient
entr. distinguished; incidental to; incidental
signature (для кого-либо • Bellinger's signature bold tones create a dramatic, emotionally charged image of a black owl set against a glowing orange moon. ART Vancouver)
inform. hallmark (DC)
informat. outstanding
ling. idiomatic (для данного языка Andrey Truhachev)
makar. fingerprint; proper
math. intrinsic; peculiar; generic
médias. characteristic curve; salience
médic. definitive; pathognomonic
obsol., inform. gritty; of strong character; stalwart; strong-willed; temperamental
progr. similar (ssn); observable (ssn)
psych. characteristical; like
scient. characteral (с ударением на второе "а", относящийся к характеру, напр., defect, trait, setup Sjoe!)
techn. typical; attached; characteristic
télév. feature
électr. built-in; in-built
équip. behavioral; relevant; resulting (ssn); unique (ssn)
хара́ктерный adj.
Gruzovik, obsol. of strong character; gritty; stalwart; strong-willed; temperamental
характерно adj.
génér. it is significant; it is typical; significantly; true to form (Liv Bliss); specifically; characteristically; in one’s own distinctive way; characteristic (with для, of); in character; par for the course (Taras); distinctively (ssn); significant
idiom. as a rule of thumb (Liv Bliss)
makar. individually; typically
math. is characteristic; pred.
характе́рно adj.
Gruzovik it is characteristic (as pred); it is significant (as pred); it is typical (as pred); significantly
характерный
: 1416 phrases, 170 sujets
Acoustique1
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique4
Agriculture1
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe3
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau2
Archéologie4
Architecture8
Argot11
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine1
Armes de destruction massive1
Art1
Assurance1
Astronautique29
australien2
Automobiles3
Aviation22
Bancaire1
Bibliothéconomie14
Biologie8
Biologie moléculaire1
Biotechnologie2
Bourse1
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe2
Cartographie1
Caspienne1
Chimie3
Chimie analytique1
Chromatographie1
Cinématographie5
Commercialisation2
Comptabilité1
Construction8
Construction de ponts1
Construction navale2
Consultant1
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes11
Cuir1
Cuisson4
Dactyloscopie2
Défense aérienne4
Dégustation de vins1
Désapprobateur1
Diplomatie5
Échecs2
Écologie10
Économie15
Électronique18
Electronique quantique9
Électrophorèse1
Élevage2
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise14
Équipement automatisé11
Espace25
Essai clinique1
Études culturelles3
Exploitation minière4
Figuratif2
Figure de style1
Finances2
Finances SAP1
Forage2
Formation de glace2
Français1
Général327
Génétique1
Génie mécanique4
Géographie1
Géologie20
Géophysique13
Historique2
Hydrologie3
Idiomatique1
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie8
Industrie textile2
Informatique13
Informel10
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique5
Jargon1
Latin1
Linguistique5
Littérature4
Livre/littéraire4
Logiciel1
Loi4
Machines-outils1
Makarov116
Mathématiques23
Mécanique3
Médecine légale1
Médias de masse16
Médical39
Métallurgie2
Météorologie1
Microélectronique3
Microsoft1
Militaire34
Musique4
Nanotechnologie28
Nautique17
Navigation3
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie1
Officiel2
Ophtalmologie1
Ordinateurs1
Parfum6
Pérou1
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie3
Physiologie1
Physique5
Physique nucléaire1
Police2
Polygraphie9
Polymères1
Production4
Programmation27
Psychiatrie5
Psychologie15
Publicité17
Radioingénierie103
Recherche et développement3
Religion7
Réseaux informatiques2
Rhétorique4
Robotique1
Rouleaux1
Sakhaline3
Sakhaline R1
Scientifique7
Sécurité des informations et protection des données8
SÈVE1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Socialisme1
Sociologie1
Spectroscopie2
Sports équestres1
Statistiques1
Style d'affaires1
Sylviculture5
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité6
Technologie55
Technologie pétrolière et gazière6
Télévision1
Théâtre1
Tibétain1
Transformation du bois1
Transport4
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Vinification9
Vulgaire9