 |
| |||
| be characteristic of (impf and pf; pf also охарактеризовать) | |||
| color; colour; decipher; be typical of; mark; typify; characterize (to describe (as) • She characterized him as weak and indecisive); describe; designate; distinguish; speak; write down; be descriptive of (masizonenko); sum up (What best sums up the present situation? lop20); characterise (Alexander Matytsin); qualify (This term qualifies a freight rate. I. Havkin); evaluate; character; stamp; be characteristic of; be indicative of (что-либо; The change in oxygen concentration is indicative of a concentration of water in the exhaust gases. I. Havkin); reflect (контекстное значение) ObjectStateEntry also has a State property whose value reflects the state of the entity Unchanged, Modified, Added, or Deleted). I. Havkin); assess (оценивать • Historians assess him as an important contributing delegate. Abysslooker) | |||
| put down | |||
| attribute (Мирослав9999) | |||
| define; phrase; specify | |||
| reflect on (*человека -- о поступке • "Losing $2700 could make my life pretty miserable, so I’d probably do the same thing and return the entire amount in hopes that the karma comes back around if I ever lose anything valuable." "If I'd found $2700 there's a good chance I would've found $1700..." "That doesn't reflect well on you." "Clearly! My point is that that person is a better person than I am!" (Reddit) ART Vancouver) | |||
| outline; make out; speak of | |||
| label | |||
| be a descriptor of (количественно igisheva); be representative of something (что-либо; выражать сущность igisheva) | |||
| characterize; feature; instantiate | |||
| categorize; qualify | |||
| |||
| specify by... (чем-л.) | |||
| |||
| be characterized by | |||
| describe; be marked by (чем-нибудь jbayerl); be instantiated by (freelance_trans); be described in terms of (AD Alexander Demidov); characterize; define; be characteristic of; be characterized by (valtih1978); be characterized (with instr., by); be marked (by) | |||
| define by; evaluate; feature; specify by; be defined by; evaluate in terms of; be marked by (something – чем-либо) | |||
| be characterized; offer; exhibit; be exemplified by | |||
| involve (ssn) | |||
| show (igisheva); characteristically exhibit (чем-либо igisheva) | |||
| carry (чем-либо; см. пример в статье "обладать". I. Havkin) | |||
| |||
| characterized by (чем-либо just_green); characterised by (чем-либо yevsey) | |||
| is fraught with | |||
| |||
| gives a measure (Iryna_mudra) | |||
|
характеризовать : 162 phrases, 33 sujets |