|
v
| contraintes |
|
| Gruzovik |
snort; hiss (of an engine, locomotive, etc.); belch (of an engine, locomotive, etc.); puff (of an engine, locomotive, etc.); chuckle |
| génér. |
sniff (презрительно); pshaw; harrumph; cackle; chortle (от радости, смеха); pish; snicker; pish away (на что-либо); pish down (на что-либо); harumph; snortle (see  urbandictionary.com Ruwshun); belch; hiss; scoff (презрительно); woof; fuff; cluck; spit; sputter (о моторе Mermaiden); splutter (suburbian); grunt (She wanted some tea, she just grunted Taras); huff (Emma casts a pointed glance at Ngaio, who huffs at the
reminder that she must enter the dining room discreetly, through
the servants’ hallway. Abysslooker); snort (о лошади); puff (of an engine, locomotive, etc.); boo (to make a prolonged sound made to express disapproval, scorn, etc., or, more abruptly, to startle) |
| Игорь Миг |
turn one's nose up; pooh-pooh |
| amér. |
huffle (о лошади Taras) |
| figur. |
sneer (diyaroschuk) |
| Gruzovik, inform. |
grumble; grouse; complain |
| inform. |
snicker (смеяться); grumble (with на + acc., at) |
| makar. |
spit (spat; о животных); pooh-pooh; pshaw at |
| obsol. |
snift |