|
|
| génér. |
foundation; basis; bedding; base; groundwork (тж. перен.); bottom; footing; substructure; substruction; concrete (Merc); fulcrum (A thing that plays a central or essential role in an activity, event, or situation.
: ‘research is the fulcrum of the academic community' Bullfinch); soal |
| Игорь Миг |
mainstay; main plank |
| arch. |
single footing (под открытую колонну) |
| astr. |
foundation (инструмента) |
| biblioth. |
coffin; table |
| constr. |
single footing (под колонну); ground work; infrastructure; pinning; fixed ways (спуск); groundwork |
| figur. |
cornerstone (igisheva) |
| forag. |
seat |
| génie m., obsol. |
anvil bed; anvil stand; anvil stock |
| géol. |
basal complex; basement (AD); basement (Alexander Demidov) |
| géoph. |
background |
| ingén. |
pedestal |
| ingénier. |
mat; substructure (сооружения) |
| makar. |
ground; pier; raft |
| math. |
fundamental principle; fundamentals; principles; order-dense ideal |
| milit., techn. |
bed (орудийной установки) |
| métall. |
floor (молота); ground stone |
| naut. |
fang; wall; bearer; stone foundation (вк) |
| obsol. |
groundselling |
| prat. |
basis of a sentence (under Peter the Great); journals of judicial decision (under Peter the Great) |
| pétr. |
connection pedestal (соединяющий spacer и molikpaq Пахно Е.А.); sub structure (MichaelBurov); sub-structure (MichaelBurov); base plate (spacer andrushin) |
| roul. |
holding down bolt |
| techn. |
understructure; bed (отсадочная); sole; seating |
| transf. |
bed |
| transp. |
ground-work |
| turb. |
template (MichaelBurov) |
| électr. |
foundation wall (под стены); ground works; bedrock; element; fundament; fundamental |
| énergie;industr. |
shoe |
| équip. |
foundation bed; setting |
|
|
| litt. |
Foundation (1951, роман Айзека Азимова) |
|
|
| sism. |
footing |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
подземная или подводная часть здания сооружения, воспринимающая нагрузки и передающая их на основание. Различают фундаменты ленточные в т. ч. из перекрёстных лент, столбчатые, сплошные, свайные. Бывают монолитные и сборные. Материал - бетон, железобетон, камень бут, дерево. Большой Энциклопедический словарь |
