DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | adjective | adjective | phrases

формировать

v
contraintes
Gruzovik activate (См. сформировать); mold (impf of сформировать); form (impf of сформировать)
génér. mould (характер); make; figure; model; shape (Tanya Gesse); troop; configure; texture; guide; assemble (группу el_petrolero); nurture (Holu); give rise to (Tanya Gesse); organise (Andrew Goff); head (крону, колос); put together (Tanya Gesse); get away (мнение, идею); raise (часть); set (характер и т.п.); knead (характер); make up (напр. автоколонну • make up a convoy; make up accounts 4uzhoj)
Игорь Миг carve out
agric. train (кроны плодовых деревьев и кустарников); shape (тушку птицы)
biblioth. mould
biol. train (рост растений); organize (живую ткань)
botan. bulb
compt. fabricate (напр., предпочтения потребителей)
dipl. form a government (правительство)
entr. generate (электронный документ luisochka); organize; prepare (Юрий Гомон)
gouv.entrepr. appoint (комиссию и т. п. igisheva); establish (комиссию и т. п. igisheva)
génie m. mould (изображение детали и т.п.)
produce (отчёт и т.п. goroshko)
géoph. form
industr. fashion; obtain (igisheva)
informat. assemble; compose; build; encapsulate
makar. create; round out; shape to
math. lay down; constitute; state; sculpture
milit. efform; mount out; embody
milit., techn. mount
médic. mold
offic. draft/compile/create (vatnik)
peu fr. inform (характер)
psych. formalize; condition (сознание и т.п.); construct
pétr. reshape
sylv. train (деревья)
techn. build up; marshal; shunt; configurate (I. Havkin); generate; define (I. Havkin)
transf. extrude (прессовкой)
éduc. nourish (kisekbas)
électr. cast; packet assemble (пакеты)
équip. mold (напр., изображение детали); build up (УП)
формироваться v
Gruzovik shape (impf of сформироваться); develop into (impf of сформироваться)
génér. shape; troop; compile (реестр формируется.....the registry is compiled... tfennell); grown (adlerall); develop into; mould; organize; form (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order • The women formed (themselves) into three groups); evolve (MargeWebley); mold; be generated (Mosley Leigh); shape up (VLZ_58); be shaped by (чем-либо A.Rezvov); mature; shape up
Игорь Миг burgeon (напр., в стране быстрыми темпами формируется средний класс)
makar. shape to
milit. be being set up (The 3rd division is still being set up. cnn.com Alex_Odeychuk)
navig. build
progr. be formed (ssn)
publ. take shape
scient. be developed (igisheva); develop (igisheva)
techn. form
формирующий adj.
génér. formative; forming
industr. making up a batch; shaping; former
techn. generating
формирующийся adj.
génér. fledgling (Phyloneer); nascent (Ремедиос_П)
relig. forming
формирующая цепь adj.
médias. shaping (линейная цепь, используемая, например, в синхрогенераторах для формирования импульсов и фронтов прямоугольных колебаний требуемой формы); network (линейная цепь, используемая, например, в синхрогенераторах для формирования импульсов и фронтов прямоугольных колебаний требуемой формы); circuit (линейная цепь, используемая, например, в синхрогенераторах для формирования импульсов и фронтов прямоугольных колебаний требуемой формы)
формировавший prtc.
techn. formed
формирующая
: 1010 phrases, 125 sujets
Acoustique2
Agriculture3
Agronomie1
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux2
Appareils ménagers1
Architecture2
Argot2
Assurance1
Astronautique2
Automobiles1
Aviation1
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bases de données1
Biologie3
Bourse1
Cardiologie1
Caspienne1
Champs de pétrole1
Christianisme1
Cinématographie1
Commercialisation4
Comptabilité1
Construction5
Dentisterie3
Diplomatie8
Éclairage autre que cinéma1
Économie17
Éducation6
Électrochimie1
Électronique57
Electronique quantique20
Emballage2
Entreprise16
Équipement automatisé14
Finances1
Fond monétaire international7
Général149
Génie mécanique2
Géologie1
Géophysique4
Histologie2
Humour/Joculaire1
Hydrologie4
Immobilier1
Immunologie1
Implantologie dentaire7
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile2
Informatique25
Ingénierie électrique1
Intelligence artificielle2
Jardinage4
Jargon professionnel1
Karachaganak2
Lasers1
Latin1
Livre/littéraire14
Logistique7
Loi2
Machines-outils2
Makarov160
Marché des changes2
Mathématiques1
Mécanique2
Médias de masse117
Médical17
Métallurgie5
Météorologie2
Microélectronique9
Microsoft2
Militaire36
Musique1
Nanotechnologie14
Nations unies1
Navigation3
Neuropsychologie1
Obsolète / daté1
Ordinateurs3
Pétrole et gaz1
Pharmacologie1
Philosophie4
Physique3
Politique9
Polygraphie11
Polymères1
Programmation12
Psychiatrie2
Psychologie10
Psychothérapie1
Publicité5
Radioingénierie7
Radiolocalisation3
Relations internationales5
Relations publiques4
Réseaux informatiques1
Ressources en eau2
Ressources humaines1
Restauration et traiteur1
Sakhaline2
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie2
Sociologie1
Soudage4
Sports4
Sylviculture3
Système énergétique1
Systèmes de sécurité4
Technologie54
Télécommunications10
Télédétection1
Télévision2
Torpilles1
Transformation du bois4
Transport1
Transport ferroviaire4
Travaux routiers1
Véhicules blindés1
Virologie2
Voyage1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte