DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

фигура

n
contraintes
Gruzovik picture; diagram
génér. figure (прям. и перен.; в разных значениях; the form or shape of a person; a (geometrical) shape • This outfit really accentuates her waist and highlights her beautiful hourglass figure.A square is a figure with two pairs of parallel sides of the same length, and four right angles.It's a figure of speech.I get that Comey is a large figure but that doesnt make him right.As I walked up to my car, I saw two figures in the dark standing next to my car door.; A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure; The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures); form (особ. человека); stature; character; shape; face card (в картах); picture card (в картах); court-card (валет, дама, король); face-card; simulacrum; lay figure; chessman; coat card (в картах); body type (телосложение War7ock); court card (в картах); person (Moscowtran); somebody (важная • - ...we are nobodies – Speak for yourself. I'm a somebody – Then get out of your chair and do something Taras); honor (в картах); honour (в картах); imagery; personage; schematism; build (т.е. телосложение • His arms seemed too long for a man but he was extremely muscular, like a body builder with the typical 'V' shape build. There was definitely no fat on him at all. I could see the different muscle groups on his upper body and arms bulging out and could see that it had a washboard stomach.(mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
aviat. maneuver (пилотажа)
brit. manoeuvre (пилотажа)
chor. set (в танце); lay figure (танц.; в танце)
Gruzovik, jeux. coat card (ace, king, queen, or jack)
Gruzovik, échecs. chessman
génie m., obsol. true a wheel to shape
géoph. figure
hérald., makar. bearing (на гербе); charge
inform. nob; nobleman
informat. figure (1. форма; контур 2. рисунок; чертёж; иллюстрация 3. геометрическая фигура; геометрическое тело)
jeux. picture-card; face card
makar. image
math. court card (face); piece (chess)
micr. shape (An object created using drawing tools or commands)
musiq. wippen (один из элементов клавишного механизма фортепьяно margo33391)
naut. shape (для сигнализации)
ordin. form
plong., figur. frame (человека)
sports. figure (телосложение); piece
échecs. piece (не пешка)
écon., bours. big figure (неизменное число в котировке); handle (общее число в обозначении котировки, курса покупателя и продавца)
équip. pattern
фигуры n
génér. steps (в танцах); picture cards (в картах)
arch. evolutions (в танцах)
makar. pattern
math. reciprocal polar figures
techn., obsol. figures
échecs. noblemen (не пешки); noblemans (не пешки)
материал фигура n
échecs. chessman
фигура n
Gruzovik drawing
génér. man (a piece used in playing chess or draughts); silhouette (He saw a dark silhouette in the alley. сравни: I saw two figures in the distance. 4uzhoj)
arch. figure (image)
espac. maneuvre (пилотажа)
gate formation
informat. feature
logic. solid (команда в AutoCAD learncad.ru bojana)
soviét., biblioth. illustration
échecs. chess man
 Russe glossaire
фигура n
génér. 1) внешнее очертание, вид, форма предмета

2) Очертание человеческого тела, телосложение

3) Положение, позиция, принимаемая кем-либо при выполнении чего-нибудь в движении (в танце, фехтовании и пр.); часть танца

4) Скульптурное, живописное или графическое изображение человека, животного

5) Словесный оборот, стилистический прием (см. Стилистические фигуры)

6) Фигура музыкально-риторическая - понятие музыкальной риторики (раздел об украшении), распространённое в эпоху барокко

7) В шахматах - общее название всех фигур, кроме пешек; в городках - определенные композиции из 5 городков; в игральных картах - название старших карт (напр., туза, короля, дамы, валета). Большой Энциклопедический словарь ; в геометрии - термин, применяемый к разнообразным множествам точек; обычно фигурой называют такие множества, которые можно представить состоящими из конечного числа точек, линий или поверхностей, в частности сами точки, линии и поверхности. Напр. треугольник, трапеция и т. д. Большой Энциклопедический словарь

фигура
: 2518 phrases, 136 sujets
Acoustique4
Aérohydrodynamique2
Américain usage, pas orthographe11
Antennes et guides d'ondes1
Appareils ménagers1
Archéologie4
Architecture6
Argot18
Armes et armurerie5
Art2
Artillerie anti-aérienne1
Assurance4
Astronomie7
Athlétisme1
australien2
Aviation44
Aviation militaire1
Bancaire18
Biologie3
Bourse17
Brevets1
Cartographie5
Chimie1
Chorégraphie2
Cinématographie1
Cirque1
Construction5
Construction navale2
Cosmétiques et cosmétologie3
Cristallographie1
Défense aérienne3
Dentisterie2
Échecs735
Économie2
Éducation1
Électronique54
Élevage2
Élevage de chevaux1
Emballage1
Entreprise5
Équipement automatisé16
Espace12
États-Unis1
Faire de la planche à roulettes1
Figuratif4
Finances2
Forage1
Français3
Général598
Génétique2
Génie mécanique1
Géologie19
Géométrie6
Géophysique1
Gestion2
Grec ancien1
Héraldique9
Historique1
Hydrologie6
Idiomatique3
Industrie alimentaire3
Industrie de la couture et de l'habillement54
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Industrie textile6
Informatique62
Informel5
Investissement2
italien2
Jardinage1
Linguistique10
Littérature1
Logiciel2
Logique1
Loi6
Loisirs et passe-temps1
Makarov146
Mathématiques102
Mécanique3
Médecine aéronautique11
Médias de masse22
Médical19
Méprisant1
Métallurgie17
Météorologie1
Métrologie3
Microélectronique7
Microsoft34
Militaire12
Minéralogie2
Mode8
Musique9
Nautique20
Navigation6
Obsolète / daté6
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs6
Parfum1
Patinage artistique2
Patinage de vitesse4
Philosophie1
Physiologie2
Physique12
Politique22
Polygraphie3
Polymères1
Programmation20
Propre et figuré1
Proverbe1
Psychiatrie2
Psychologie24
Publicité6
Relations publiques3
Religion1
Rhétorique4
Robotique1
Rollers1
Sakhaline2
Sculpture3
Show-business2
Sismologie1
soviétique2
Sports17
Style d'actualité1
Sylviculture3
Technologie63
Télécommunications1
Télévision2
Théâtre1
Théorie des jeux2
Torpilles1
Tribologie1
Vêtements5
Vulgaire32
Yachting1