|
n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
a single bean |
| génér. |
kidney bean; French bean; haricot; haricot bean; runner beans (стручковая); bean (Phaseolus gen.); chili bean (Franka_LV); legume; legumen; a single kidney bean; green bean; French beans (the long green edible pods of a type of bean) |
| afriq. |
fine beans (c inn) |
| agric. |
bean (Phaseolus) |
| amér. |
frigole (Phaseolus vulgaris) |
| amér., inform. |
shell bean (бобы в отличие от стручков) |
| argot. |
strawberries (Это ошибка, strawberry переводится как клубника, но никак не связано с фасолью или бобами. Danz); whistle berry (moevot); whistleberry (moevot); whistle-berry (moevot) |
| biol. |
pod (Phaseolus) |
| botan. |
pinto (Phaseolus vulgaris, тж. pinto bean); Phaseolus bean (plant); Phaseolus (Скоробогатов); cowitch; bean |
| cuiss. |
frigole; flageolets; seed beans; haricot beans |
| espagn. |
frijol (в мексиканской кухне www.TranslatorsFamily.com); frijole (в мексиканской кухне www.TranslatorsFamily.com) |
| Gruzovik, botan. |
bean plant |
| Gruzovik, coll. |
beans |
| obsol. |
phasel |
| pétr. |
kidney beans |
| techn., obsol. |
harico bean |
|
|
| vulg. |
ass-poots |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
род одно - и многолетних трав семейства бобовых. Св. 200 видов, в тропиках Америки, Азии и Африки. Возделывают более 20 видов - фасоль обыкновенную, лимскую, многоцветковую, адзуки и др. зерно, недозрелые бобы, как декоративные. В России главным образом на юге Европейской части, Сев. Кавказе. Большой Энциклопедический словарь |
