DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
фамилия ncontraintes
Gruzovik kin
génér. family name; name; cognomen; stirps; patronymic; gens (в значении "знатный род" 4uzhoj); surname (Both last name and surname are used, but last name is more common. Alexander Demidov); last name; paternal name (по отцу yahoo.com, _ylt=awrbt9b3mopxs3aanxjxnyoa, _ylu=x3odmteycjhxog00bgnvbg8dymyxbhbvcwmybhz0awqdqji3njjfmqrzzwmdc3i-?qid=20081124225225aal40e7&p=maternal%20name Oleksiy Savkevych); maternal name (по матери yahoo.com, _ylt=awrbt9b3mopxs3aanxjxnyoa, _ylu=x3odmteycjhxog00bgnvbg8dymyxbhbvcwmybhz0awqdqji3njjfmqrzzwmdc3i-?qid=20081124225225aal40e7&p=maternal%20name Oleksiy Savkevych); family; one's family name; one's last name
amér. lastname (dn2010)
argot. front names; handle (собственная или произвольно присвоенная)
biblioth. last name (в отличие от личного имени); second name (в отличие от личного имени)
brev. surname
Gruzovik, obsol. wife
stirpes
obsol. cognomination; stirp
obsol., inform. wife
prat. cognomen (English); family (rare)
фамилья n
Gruzovik, obsol. surname (= фамилия); family name (= фамилия); last name (= фамилия); family (= фамилия); kin (= фамилия); wife (= фамилия)
чья-л. фамилия n
génér. one's family name; one's last name
фамилии n
milit., aviat. names
 Russe glossaire
фамилия n
génér. 1) семья, род

2) В Др. Риме семейная хозяйственно-юридическая единица, в состав которой помимо кровных родственников входили рабы

3) Родовое наименование, приобретаемое при рождении, изменении первоначальной фамилии, усыновлении, в браке и переходящее по наследству. Большой Энциклопедический словарь

фамилья n
obsol. фамилия
фамилий: 465 phrases, 50 sujets
Américain usage, pas orthographe6
Argot3
australien1
Aviation3
Bibliothéconomie31
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse1
Brevets8
Cinématographie1
Collectif1
Diplomatie5
Droit civil1
Échecs2
Économie5
Électronique7
Entreprise6
Forces de l'forces.1
Français1
Généalogie1
Général227
Gouvernement, administration et services publics2
Héraldique2
Historique2
Humour/Joculaire1
Idiomatique4
Informatique1
Informel2
l'l'int.1
Livre/littéraire1
Loi19
Loi internationale1
Makarov71
Médias de masse6
Médical2
Militaire15
Noms et prénoms2
Officiel1
Ordinateurs1
Politique1
Polygraphie5
Pratique notariale2
Publicité2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE2
Soins de santé1
Stylistique1
Systèmes de sécurité1
Télécommunications1
Traduction explicative1