DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

фальцовка

n
contraintes
génér. folding; seam closing
autom. steam closing
constr. rabbeting
emball. seaming
Gruzovik, polygr. seam closing
makar. foliation
naut. grooving; folding (листов)
parf. crimping
plast. bar creasing
polygr. creasing
sylv. creasing (заготовок спичечных коробок)
techn. fillister; filletser; horning; fold
techn., obsol. fillister plane; panel plane
transf. rabbet; rebate
transf., makar. fillister (инструмент); rabbet-plane (инструмент); rabbeting (операция)
фальцовка plough n
génér. plough fold (Александр Рыжов)
 Russe glossaire
фальцовка n
génér. 1) способ соединения элементов деталей из листовых материалов напр., листов кровельной стали посредством швов, получаемых отгибкой и совместным обжатием соединяемых краев

2) Последовательное сгибание отпечатанных листов книги, журнала и т. п. 1-4 раза для образования тетради. Большой Энциклопедический словарь

фальцовка
: 226 phrases, 17 sujets
Bibliothéconomie3
Cinématographie2
Construction1
Édition1
Électronique3
Emballage3
Général6
Industrie des pâtes et papiers1
Informatique1
Latin1
Makarov38
Matériel de bureau6
Médias de masse1
Parfum5
Polygraphie136
Publicité2
Technologie16