DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases

уязвимые

adj.
contraintes
génér. vulnerable groups (Lavrov); disadvantaged (группы населения напр., бедные, женщины, дети alisher.ibragimov03@gmail.com)
immun. exposed (в некоторых контекстах olga don)
уязвимый adj.
génér. attackable; pregnable; hurtable; victimizable; woundable; defenceless; defenseless; thin-skinned; soft (Notburga); thin skinned; porous (golos); frail; vulnerable; tender; vincible (SirReal); touchy (Vadim Rouminsky); assailable; porous (ненадёжная (проницаемая) система • he ran through a porous defense to score easily vogeler); fallible (fallible systems — уязвимые системы Olya34); tenderer
argot. out on limb
aviat. vulnerable (легко)
brev. impeachable; impeachable (напр., о товарном знаке)
contr. vulnerable (to); susceptible (to)
emball. violable; destructible
makar. open to objection
milit. sensitive; nonsurvivable; untenable (untenable position joyand)
ordin. fragile
path. voidable
peu fr. expugnable
techn. susceptible
écol. exposed
уязвить v
Gruzovik wound (pf of уязвлять); hurt (pf of уязвлять)
génér. bite; gall; nettle; pique (гордость, самолюбие); make a score (противника); pinprick; give one a dig; have a dig at; sting; fling at one (кого-л.)
Игорь Миг taunt
amér. offend (кого-либо • I'll be sorry as hell if I offended you. Val_Ships)
figur. hurt; insult
inform. pink (кого-либо); throw shade (Shakermaker)
makar. barb
obsol., écoss. pick
écoss. take a pick
уязвлённый prtc.
Gruzovik insulted; offended
génér. peeved (ART Vancouver); nettled (wandervoegel); incensed (tfennell); wounded; stung (Liv Bliss); slighted (yhw); embarrassed (Abysslooker); frustrated (Frustrated by her unfair treatment and a series of macroagressions, she tells him off, which he completely deserves. Abysslooker)
amér. bitter (I don't feel jealous or bitter Val_Ships)
argot. butthurt (морально Taras)
botan. canker
уязвим adj.
génér. susceptible (ekoshkina)
уязвленный prtc.
génér. scarred (deeply affected or marked by mental or physical pain or injury • a face scarred by anxiety – лицо,омраченное тревогой en-academic.com epoost)
уязвимые
: 461 phrases, 79 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Argot2
Armes de destruction massive1
Astronautique4
Automobiles2
Aviation1
Bancaire1
Bien-être et sécurité sociale3
Boxe1
Brevets1
Caspienne1
Climatologie1
Commercialisation1
Construction2
Construction navale1
Contrôle non destructif3
Défense aérienne12
Diplomatie3
Échecs6
Écologie18
Économie4
Électrochimie1
Électronique1
Environnement1
Espace9
Figuratif3
Figure de style1
Fond monétaire international3
Général159
Génétique2
Géographie2
Géophysique1
Idiomatique6
Industrie de l'énergie8
Informatique4
Informel2
Intelligence artificielle1
Judo1
Lasers1
Littérature2
Loi5
Makarov44
Mathématiques1
Médias de masse4
Médical8
Métallurgie1
Militaire31
Nanotechnologie3
Nations unies5
Nautique1
Ordinateurs1
OTAN1
Pêche industrie de la pêche4
Pétrole / pétrole2
Piratage7
Pisciculture pisciculture2
Politique7
Production6
Programmation1
Psychologie3
Publicité2
Relations internationales1
Religion2
Reprise après sinistre1
Réseaux informatiques1
Restauration et traiteur3
Sécurité des informations et protection des données6
Socialisme1
Sociologie4
Statistiques1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité12
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière1
Torpilles1
Trafic routier1
Transport ferroviaire3