DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

уточнение

n
contraintes
Gruzovik amplification; closer definition
génér. clarification; improvement; rectification; refinement (example provided by ART Vancouver • Some of thes­e cultural behaviors­ even show signs of ­refinement and impro­vement over time. Ho­ming pigeons, for in­stance, learn from e­ach other and adjust­ their culture's fli­ght paths year on ye­ar. sciencealert.com); explicitation (morganna); detailed reading (being a history buff, I used "History of the World" by J.M. Roberts for a more detailed reading of some of these areas. | Several helpful themes have been developed for a more detailed reading of how community is constructed and enacted within a social setting that includes | For a more detailed reading of the phenomena of a purist Islam, see Riaz Hassan, Inside Muslim Minds. Alexander Demidov); specification; detailing (These parts also detail the arrangements for planning, preparation and assessment time – that is, the allocation of time which must be set aside for teachers' ... wiki Alexander Demidov); extracting (Extracting more geology from seismic data. – Уточнение геологического строения по сейсморазведочным материалам. buhlerav); elaborateness; for clarity (sankozh); making something more precise
biol. updating (напр., методов, данных и т.п.)
constr. refinement (формулы и т. п.); elaboration
contr. improvement (данных)
entr. adjustment
itemization
industr.énerg. refinement (напр., модели, формулы)
informat. qualification; elaboration (напр., базы данных); refining
livr. circumstantiation
makar. adjustage; cleaning; revision
math. clarification; purification; correction; sharpening; more precise definition
math., makar. refinement (формулы и т.п.)
milit. retargeting; update (Киселев)
médic. updating
météor. adjacent
robot. adjustment (решения); qualification (напр., данных)
techn. visual alignment (местоположения объекта); constraint (в языке Ада); redetermination; hold (Georgy Moiseenko); amendment; alignment; refinement; specializing
transp. detailed elaboration
уточнения n
qualifications (A.Rezvov)
géol. update (геологических запасов, моделей пластов и т.д. Bauirjan)
sakh. updates
écon. adjustments (Пахно Е.А.)
Уточнения n
techn. Holds (Aleks_Teri)
уточнение
: 375 phrases, 82 sujets
Abréviation2
Algèbre1
Apollo-Soyouz2
Architecture1
Armes de destruction massive2
Assurance12
Astronautique7
Aviation16
Bancaire1
Bibliothéconomie2
Caspienne6
Champs de pétrole1
Commercialisation1
Construction3
Cristallographie1
Défense aérienne2
Dentisterie1
Diplomatie7
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs3
Économie7
Entreprise7
Équipement automatisé1
Espace8
Extraction d'or1
Général36
Géologie2
Géophysique1
Gestion1
Gestion de projet2
Gouvernance d'entreprise3
Hydrologie1
Industrie de l'énergie6
Industrie hôtelière1
Informatique12
Intelligence artificielle1
L'1
Logiciel1
Logistique2
Loi13
Makarov11
Mathématiques12
Mécanique1
Médias de masse2
Médical8
Mercerie1
Métrologie1
Microélectronique1
Microsoft4
Militaire46
Nanotechnologie2
Navigation1
Officiel1
Officiel1
Ordinateurs10
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz7
Physique du solide1
Politique2
Polygraphie1
Produits minéraux1
Programmation20
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité1
Radioingénierie3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques1
Ressources en eau1
Rhétorique3
Robotique4
Sakhaline10
Sismologie6
Soins de santé2
Spectroscopie4
Style d'affaires1
Technologie14
Technologie SAP.1
Télécommunications1
Tengiz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1