|
n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
enlargement; thickened part |
| génér. |
thickening; incrassation; fullness; fulness; cambering; nub; bump (It is normal for a raised bump to cause a "foreign body sensation" or discomfort when you blink or move your eyelid. (Cleveland Clinic) ART Vancouver); raiser (Vadim Rouminsky) |
| agric. |
nodus |
| arch. |
knop (декоративное утолщение на продольно обточенных элементах из дерева, слоновой кости или керамики); entasis (колонны); furring |
| autom. |
bulging; lug boss; nose |
| aéroh. |
development (напр., пограничного слоя) |
| botan. |
struma; thickening (лат. crassatio) |
| constr. |
belly; bossing; nipple; drip nose |
| contr. |
bulge (выпуклость, вздутие); bulging (выпуклость, вздутие); swell (выпуклость, вздутие); increased thickness (избыточная толщина); swelling (увеличение объёма вследствие набухания) |
| emball. |
bead |
| espac. |
crowning |
| expl. |
swell (пласта); thickening (пласта) |
| forag. |
camber |
| génie m., obsol. |
reinforcement (сварного шва) |
| géol. |
swelling; thickening (пластов) |
| industr. |
bullion (в месте прикрепления понтии при выработке листового стекла выдуванием); thick place (порок пряжи) |
| makar. |
costa (в эндэкзине пыльцы); increased thickness; swell (пласта, жилы); swelling (вздутие, выпуклость); swelling (корня); swelly; thickening (процесс); bead (по краю); bulge (вздутие, выпуклость) |
| micr. |
build-up; treeing |
| médias. |
bulge (на печатном проводнике) |
| médic. |
node; intumescence; knot; nodosity; acantosis (mesentsev); beading |
| métall. |
increase in thickness |
| naut. |
collar; reinforcement |
| polygr. |
block-off (стереотипной матрицы с оборотной стороны бумажным листом или клейкой лентой) |
| polym. |
knob; knurl; nodule; rib; slub (в пряже или. ткани) |
| publ. |
thickness |
| pétr. |
bellying; swell |
| techn. |
fillet; bulb; larger bulge (abab); boss; lug; bulge; expension |
| techn., obsol. |
boss on a casting; lug-boss; roll molding; roll moulding |
| transp. |
projection |
| véhic. |
expansion |
| élevag. |
callus |
| équip. |
horn; protuberance |
