Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

утилизация n contraintes
génér.	utilization; scrappage (gchupin); recycling (AD Alexander Demidov); disposability (Dmitrie)
agroch.	recovery (отходов)
argot.	upcycling (Alexey Lebedev)
armes.	reuse
banq.	recycling (использованных ресурсов raf)
câbl.	utilization (использование); recovery (переработка)
entr.	disposal (Viacheslav Volkov)
Gruzovik, gest.	recovery of waste materials
huil.	disposal (отходов A Hun)
makar.	putting to use; reclamation (отходов); recovering (отходов); usage; wastage recovery (отбросного тепла); waste recovery (отбросного тепла); salvaging (скрапа, лома)
milit.	disposition (по окончании срока эксплуатации Киселев)
médic.	disposing (Various methods of disposing of used hypodermic needles are known Svetozar)
métall.	salvage
nations., armes.	demilitarization
naut.	dismantlement (подводных и надводных судов путем резки на металлолом с выемкой и разборкой оборудования Krutov Andrew); scrapping (судов ukrainenotweak)
phys.	disposition (ядерных отходов yurt)
pétr.	disassemble; salvaging; scrap
sakh.	recycling of wastes (отходов); waste disposal
techn.	reclaiming; reclamation
transp.	recovering
écol.	recovery
écon.	take-back (в ограниченном контексте, см. product take-back Phyloneer)
Russe glossaire
утилизация n
génér.	употребление с пользой, напр. утилизация отходов. Большой Энциклопедический словарь

утилизация и: 82 phrases, 35 sujets

Abréviation	1
Affaires étrangères	2
Armes de destruction massive	1
Armes et armurerie	1
Aviation	2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Caspienne	1
Chimie	1
Classement des métiers	5
Construction	1
Écologie	7
Électronique	3
Entreprise	1
Équipement automatisé	1
Fiche de données de sécurité	1
Forage	1
Général	13
Gestion des déchets	1
Immunologie	1
Industrie de l'industr.	3
Karachaganak	1
Makarov	1
Médical	5
Militaire	1
Nations unies	7
Nautique	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	1
Production	4
Sakhaline	2
Santé et sécurité au travail	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	4
Transport	1
Union européenne	2