Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Biélorusse Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

устал v contraintes
génér.	disgusted with (sb., sth., от кого-л., чего-л.); have enough of (sb., sth., от кого-л., чего-л.)
Игорь Миг	I'm beat
устать v
génér.	sicken (от чего-либо); weary (от чего-либо); flag (напр, the children showed no signs of flagging Olga Okuneva); get tired; tire; crap out; trash (от прогулки или бега); run out of steam; sicken of something (от чего-либо КГА); wear out (Например: At the end of the day Julie was worn out. Acruxia); become tired (Andrey Truhachev); become weary (Andrey Truhachev); tire of (something/someone Andrey Truhachev); be tired; be through (от чего-либо); grow tired
argot.	done up; knacker (to exhaust; tire КГА)
industr.	sick
inform.	melt with (someone); от кого-либо Himera); slog one's guts out (Andrey Truhachev); work oneself to death (Andrey Truhachev); bust a gut (Andrey Truhachev)
makar.	be tired; feel tired; pan out; spend oneself; weary of (от чего-либо); be through (with; от чего-либо); be tired out
trad., angl.	be out of gas (перен.: What a day! I've been working since morning, and I'm really out of gas. • Are you sick, or you just run out of gas? n.lysenko)
vulg.	drag one's ass
кто-л. устал v
génér.	be disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be fed up with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be sick and tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); become disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); fed up with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); get sick and tired of (от кого-л., чего-л.); get tired of (от кого-л., чего-л.); have enough of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.)
устав v
génér.	covenanant
уставши v
génér.	breathed up
аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход устать v
vulg.	make like an alligator
устал adj.
argot.	Knackered (UK hbrhbr)
усталый adj.
Gruzovik	fatigued
génér.	tired; spent; footworn (о путнике); languorous; forworn; fucked-out; heavy-handed; jadish; knackered; stonkered; tucked up; washed-out; wearying; whipped-up; weariful; weary; worn; zonked (Anglophile); washed out; whipped up; worn down; worn out; jaded (Pippy-Longstocking); lived-in (о голосе, лице, внешности rodnenkov); wan (напр., улыбка Pickman); done; washed up; done up; raddled (george serebryakov); stalled
Игорь Миг	overworked
amér.	beat-down (tired, exhausted. A more recent version of the colloquial (dead-)beat: She was sure looking beat-down after her weekend Taras)
amér., inform.	beat
argot.	whacked; hot short; beat hipster; beat-out; beat-up; burned-out; bush; hung; poohed out; poohed-ed out; pooped (out); shot; wiped out; pooped out (sixthson); dragged out (Interex); groggy (Interex); zapped (Interex); done in; knocked out; wiped over (Interex); creased (Interex)
brit.	wrecked (Anglophile)
inform.	bushed; fagged; fagged-out; spun; beating
inform., anglais.	clapped-out
poét.	aweary
psych.	worn-out
vulg.	buggered; knackered (особенно после совокупления); screwed up; screwed; shagged out; crapped-out
écoss.	wabbit (weary; exhausted КГА)
устало adj.
génér.	trudge; wearily; tiredly (krasovskay); exhaustedly (sophistt)

устал: 407 phrases, 25 sujets

	1
Américain usage, pas orthographe	2
Argot	13
Art	1
australien	4
Citations et aphorismes	1
Comptabilité	1
Économie	2
Figure de style	1
Général	174
Grossier	2
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	11
Industrie de l'industr.	2
Informel	19
Ironique	1
Loi	3
Makarov	154
Médical	4
Militaire	1
Obsolète / daté	3
Proverbe	1
Psychologie	2
Traduction explicative	1
Vulgaire	2