Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

усовершенствование n contraintes
Gruzovik	perfecting; advanced training; postgraduate training
génér.	improvement; refinement; advancing; finishing; perfection; positive development (Pugachjova_AS); heightening
agric.	improving
amér.	up-grade
arch.	elaboration
astr.	adaptation; adaption; refining
aviat.	advanced development
brev.	improvement (разновидность изобретения по патентному праву США)
ciném.	rig
compt.	updating
constr.	beautification
contr.	kink
expl.	refinement (конструкции)
informat.	retrofit
jargon.	rescrub (MichaelBurov)
makar.	bringing-up to date (модернизация); sophistication; updating (модернизация); amelioration; perfection (доведение до совершенства)
math.	advancement
milit.	modernization; enrichment; modification; recapitalization (qwarty); development
obsol.	perfectionment
organ.	debottlenecking (производства, линии, машины igisheva)
progr.	enhancing (приложения ssn); hacking (сценария ssn)
rech.	further development (Sergei Aprelikov)
syst.	upgrade
techn.	betterment; enhancement; upgrading; retrofit (процесс); innovation (Sergei Aprelikov); update
transp.	development (механизмов, способов)
électr.	updating (модели)
énergie;industr.	development of methods engineering; refinement (напр., технологического процесса)
équip.	advance; embellishment
усовершенствования n
Игорь Миг	advanced features
constr.	upgrades (Upgrades coming to Still Creek Station! ✓Two new escalators ✓Automatic ticket vending machines ✓Passenger Information Displays ✓CCTV cameras • The future of space exploration demands major spacesuit upgrades unexplained-mysteries.com ART Vancouver)
makar.	improvements
progr.	advances (напр., в технологии ssn)

усовершенствования: 687 phrases, 79 sujets

Américain usage, pas orthographe	3
Approvisionnement en eau	1
Armes de destruction massive	4
Artillerie	3
Assurance	4
Astronautique	4
Automobiles	8
Aviation	32
Bibliothéconomie	3
Brevets	23
Câbles et production de câbles	4
Caspienne	1
Charbon	1
Chimie	1
Ciment	2
Cinématographie	1
Comptabilité	1
Construction	2
Construction navale	1
Contrôle qualité et normes	4
Diplomatie	2
Écologie	3
Économie	11
Éducation	6
Électronique	3
Emballage	1
Entreprise	15
Équipement automatisé	7
Essai clinique	1
Exploitation minière	3
Finances	3
Général	43
Gestion	1
Gouvernance d'gouv.	1
Industrie de l'industr.	8
Informatique	10
Karachaganak	1
Livre/littéraire	2
Logiciel	2
Loi	4
Makarov	19
Mathématiques	4
Mécanique	2
Médias de masse	4
Médical	16
Métallurgie	3
Métrologie	2
Militaire	255
Nanotechnologie	13
Nautique	4
Obsolète / daté	3
Ordinateurs	1
Organisation du travail	4
OTAN	1
Pétrole / pétrole	1
Polymères	2
Pratique notariale	1
Production	1
Programmation	36
Publicité	12
Recherche et développement	8
Ressources humaines	1
Robotique	2
Sakhaline	4
Sakhaline R	1
Sakhaline S	1
Scientifique	4
SÈVE	1
Structures de construction	2
Style d'styl.	1
Systèmes de sécurité	2
Technologie	33
Télécommunications	1
Torpilles	1
Transformation du bois	1
Transport	3
Transport ferroviaire	4
Travaux routiers	1
Usines de traitement du gaz	2