|
услуга : 9249 phrases, 222 sujets |
| Abréviation | 10 |
| Aéroports et contrôle du trafic aérien | 4 |
| Affaires étrangères | 2 |
| Afrique | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 25 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Appareils ménagers | 4 |
| Approvisionnement | 1 |
| Architecture | 8 |
| Argot | 16 |
| Armes de destruction massive | 13 |
| Assurance | 47 |
| Astronautique | 33 |
| Audit | 29 |
| australien | 2 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 99 |
| Bancaire | 310 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 180 |
| Bases de données | 4 |
| Bibliothéconomie | 10 |
| Bien-être et sécurité sociale | 12 |
| Biométrie | 1 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bourse | 12 |
| Brevets | 25 |
| Britannique usage, pas orthographe | 12 |
| Câbles et production de câbles | 1 |
| Canada | 5 |
| Cartes de circuits imprimés | 1 |
| Caspienne | 33 |
| Champs de pétrole | 6 |
| Chimie | 1 |
| Cinématographie | 10 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Classement des métiers | 200 |
| Classification internationale des biens et services | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Commerce | 14 |
| Commerce électronique | 2 |
| Commerce extérieur | 2 |
| Commercialisation | 38 |
| Communications | 65 |
| Communications mobiles et cellulaires | 8 |
| Communications par satellite | 2 |
| Comptabilité | 66 |
| Construction | 31 |
| Consultant | 6 |
| Contrats | 8 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Crime organisé | 1 |
| Diplomatie | 24 |
| Douane | 5 |
| Droit du travail | 7 |
| Droit Maritime & Droit de la Mer | 1 |
| Droits d'auteur | 1 |
| Échange international | 1 |
| Échecs | 1 |
| Écologie | 21 |
| Économie | 624 |
| Éducation | 46 |
| Électricité | 1 |
| Électronique | 69 |
| Electronique quantique | 1 |
| Emploi | 1 |
| Entrepôt | 3 |
| Entreprise | 440 |
| Environnement | 21 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Équipement de laboratoire | 1 |
| Essai clinique | 2 |
| États-Unis | 11 |
| Études culturelles | 1 |
| Exploitation minière | 2 |
| Expositions | 2 |
| Extraction d'or | 1 |
| Figuratif | 3 |
| Figure de style | 2 |
| Finances | 166 |
| Finances SAP | 4 |
| Flux de travail | 1 |
| Fond monétaire international | 58 |
| Forage | 13 |
| Forces de l'ordre | 4 |
| Général | 1375 |
| Géographie | 1 |
| Gestion | 9 |
| Gestion de projet | 1 |
| GOST | 1 |
| Gouvernance d'entreprise | 36 |
| Gouvernement, administration et services publics | 6 |
| hindi | 1 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 18 |
| Immigration et citoyenneté | 1 |
| Immobilier | 18 |
| Impôts | 38 |
| Industrie | 3 |
| Industrie alimentaire | 3 |
| Industrie de l'aluminium | 1 |
| Industrie de l'énergie | 48 |
| Industrie hôtelière | 23 |
| Informatique | 169 |
| Informel | 15 |
| Instruments de mesure | 2 |
| Intelligence artificielle | 4 |
| Internet | 38 |
| Investissement | 18 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Jeux d'ordinateur | 1 |
| Karachaganak | 6 |
| Kazakhstan | 2 |
| L'organisation de commerce mondial | 4 |
| langue japonaise | 1 |
| Latin | 1 |
| Linguistique | 53 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Logiciel | 13 |
| Logistique | 34 |
| Loi | 458 |
| Loi administrative | 1 |
| Loi publique | 3 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 174 |
| Marché des changes | 1 |
| Mathématiques | 2 |
| Médecine légale | 1 |
| Médias de masse | 265 |
| Médical | 311 |
| Méprisant | 1 |
| Microsoft | 44 |
| Militaire | 72 |
| Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain | 8 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nations unies | 39 |
| Nautique | 19 |
| Nom de l'organisation | 9 |
| Obsolète / daté | 4 |
| Officiel | 16 |
| Officiel | 2 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Ordinateurs | 49 |
| Organisation du travail | 9 |
| Organisations non-gouvernementales | 5 |
| Pêche industrie de la pêche | 1 |
| Pétrole / pétrole | 29 |
| Pétrole et gaz | 54 |
| Peu fréquent / rare | 2 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Pharmacologie | 4 |
| Piratage | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Poli | 1 |
| Politique | 23 |
| polonais | 1 |
| Polygraphie | 10 |
| Pratique notariale | 9 |
| Production | 68 |
| Programmation | 383 |
| Protection du système électrique | 4 |
| Proverbe | 14 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 166 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 23 |
| Relations internationales | 2 |
| Reprise après sinistre | 1 |
| Réseaux informatiques | 88 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources humaines | 3 |
| Restauration et traiteur | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Robotique | 2 |
| Royaume-Uni | 6 |
| Sakhaline | 65 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 11 |
| Sakhaline S | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Scientifique | 3 |
| Sécurité des informations et protection des données | 15 |
| Sécurité informatique | 4 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| Service postal | 1 |
| Services de renseignement et de sécurité | 2 |
| Services publics | 5 |
| SÈVE | 33 |
| Signification contextuelle | 10 |
| Sismologie | 1 |
| Socialisme | 4 |
| Sociologie | 26 |
| Soins de santé | 17 |
| soviétique | 1 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 26 |
| Style d'affaires | 8 |
| Sublime | 3 |
| Syndicats | 9 |
| Système énergétique | 54 |
| Systèmes de sécurité | 23 |
| Technologie | 93 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Technologie SAP. | 19 |
| Télécommunications | 1377 |
| Téléphonie | 7 |
| Télévision | 4 |
| Tengiz | 16 |
| Titres | 18 |
| Torpilles | 1 |
| Traduction de prêt | 1 |
| Traduction explicative | 2 |
| Traitement de l' | 4 |
| Transport | 25 |
| Transport ferroviaire | 8 |
| Transport international | 1 |
| Transport public | 3 |
| Travaux routiers | 1 |
| Union européenne | 10 |
| Usines de traitement du gaz | 2 |
| Usines de transformation du pétrole | 2 |
| Voyage | 62 |
| Vulgaire | 8 |