Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Italien Japonais Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

ускользнуть v contraintes
génér.	escape; elude; evade; slip away; slip off; get away; nip off; whip off; make a getaway; slip from grasp (от кого-либо); give the slip (Mermaiden); sneak away; slip out; slip; slide away; shirk; give somebody the slip (от кого-либо askandy); drop out; steal; steal from; fly off at a tangent; wriggle out
argot.	rabbitfoot
figur.	disappear; vanish
Gruzovik, figur.	vanish (pf of ускользать, ускальзывать); disappear (pf of ускользать, ускальзывать)
Gruzovik, inform.	steal away (pf of ускользать, ускальзывать); avoid (pf of ускользать, ускальзывать)
idiom.	slip through one's fingers (ART Vancouver)
inform.	nip away; slime; steal away; make a getaway (Andrey Truhachev); make an escape (Andrey Truhachev)
makar.	escape detection (об ошибке и т. п.); make a good getaway; make away; make off; to male off; shirk off; shirk out; slide out (от чего-либо нежелательного); slime away; slime past; slime through; steal away (уйти тайком); shirk away; slip out of
makar., inform.	catch off; sneak off (уйти тайком)
obsol.	overskip
ускользнувший prtc.
génér.	eluded

ускользнуть: 100 phrases, 10 sujets

Argot	3
Biologie	1
Échecs	5
Général	51
Idiomatique	1
Immunologie	1
Littéralement	1
Makarov	33
Pratique notariale	3
Services de renseignement et de sécurité	1