Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

уравнение n contraintes
génér.	equation; equalization; equalization (в правах и т.п.); plumming
constr.	compensation
forag.	eq (equation)
génie m., obsol.	equiponderate
informat.	equalizing
ordin.	balancing; balance equalization
sism.	equalization (как процесс)
techn.	formula (математическая)
turb.	relationship
électr.	Eq.; law
équip.	differential equation; eqn (ssn)
позиции уравнение n
échecs.	equalization
уравнения n
techn.	equations
уравнение n
makar.	relation
Russe glossaire
уравнение n
génér.	математическая запись задачи о разыскании значений аргументов, при которых значения двух данных функций равны. Аргументы, от которых зависят эти функции, называются неизвестными, а значения неизвестных, при которых значения функций равны, - решениями корнями. Бывают алгебраические уравнения, напр. х2 = 2, и неалгебраические уравнения, называемые трансцендентными, напр. 2х = х. См. также Линейное уравнение, Квадратное уравнение, Кубическое уравнение. Большой Энциклопедический словарь
abrév.	ур-ние

уравнение: 4927 phrases, 154 sujets

Acoustique	2
Aérodynamique	16
Aéroglisseur	1
Aérohydrodynamique	163
Agriculture	5
Algèbre	2
Amélioration	1
Analyse mathematique	4
Antennes et guides d'antenn.	15
Appareils médicaux	4
Approvisionnement en eau	1
Armes de destruction massive	1
Assurance	2
Astronautique	41
Astronomie	46
Astrophysique	1
Automobiles	2
Aviation	194
Bancaire	3
Biochimie	1
Biologie	7
Biophysique	1
Biotechnologie	4
Bourse	1
Cartographie	18
Caspienne	1
Champs de pétrole	26
Chimie	77
Chimie analytique	16
Chimie physique	3
Chromatographie	3
Commerce	1
Communications	1
Comptabilité	18
Construction	55
Construction de ponts	1
Construction navale	3
Contrôle automatique	1
Contrôle qualité et normes	14
Cybernétique	1
Échecs	21
Écologie	10
Économétrie	16
Économie	30
Éducation	1
Électricité	1
Électrochimie	17
Électronique	148
Electronique haute fréquence	2
Electronique quantique	12
Endocrinologie	2
Énergie nucléaire et fusion	1
Énergie solaire	3
Entreprise	5
Équipement automatisé	43
Espace	1
Essai clinique	3
Exploitation minière	1
Extraction d'extr.	6
Fantastique et science-fiction	1
Finances	6
Fond monétaire international	12
Forage	5
Général	64
Génie mécanique	7
Génie thermique	21
Géologie	14
Géophysique	75
Gestion	1
Gyroscopes	1
Hélicoptères	1
Hockey sur glace	1
Hydrologie	41
Hydromécanique	5
Immunologie	2
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	51
Industrie de l'industr.	1
Industrie des silicates	3
Informatique	77
Ingénierie électrique	30
Ingénierie hydraulique	6
Investissement	1
Logiciel	1
Logique	1
Logistique	2
Loi	2
Makarov	406
Mathématiques	1123
Mathématiques appliquées	1
Mécanique	95
Mécanique quantique	10
Médecine au laser	1
Médias de masse	64
Médical	6
Métallurgie	15
Météorologie	13
Métrologie	23
Microélectronique	10
Microsoft	2
Militaire	31
Nanotechnologie	260
Nautique	52
Navigation	4
Obsolète / daté	1
Océanographie et océanologie	3
Optique branche de la physique	2
Ordinateurs	9
Pétrole / pétrole	35
Pétrole et gaz	12
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	2
Physiologie	6
Physique	351
Physique des hautes énergies	30
Physique du solide	5
Physique nucléaire	12
Pisciculture pisciculture	4
Police étrangère	2
Polygraphie	1
Polymères	33
Production	1
Programmation	104
Publicité	8
Radiolocalisation	3
Réfrigération	20
Réseaux de neurones	2
Ressources en eau	9
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Robotique	7
Sakhaline	9
Sakhaline R	1
Science des matériaux	2
Science des métaux	2
Scientifique	23
Sécurité des informations et protection des données	5
Semi-conducteurs	6
Services de renseignement et de sécurité	1
Sismologie	25
Spectroscopie	1
Sports	1
Statistiques	17
Supraconductivité	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	11
Technologie	450
Télécommunications	13
Thermodynamique	3
Traitement de l'trait.	2
Transport	3
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	4
Turbines à gaz de combustion	24
Дозиметрия	2
Радиоактивное излучение	24