 |
| |||
| negligence | |||
| neglect; omission (the act of omitting); default (по службе); delinquency; dereliction; flaw (в документе, в показаниях и т. п.); lapse; omitting; preterition; pretermission; overlook; oversight; loophole (Esperantia); fault (Val_Ships); weakness (vlad-and-slav); fail; go-by; lapsing | |||
| botch-up | |||
| deficiency | |||
| offence of omission | |||
| act of omission; inaction; blunder (Право международной торговли On-Line); flaw | |||
| neglect (по службе); slip | |||
| laches; omittance | |||
| faulty act | |||
| forgetfulness | |||
| error of omission | |||
| forgetting (oleg.vigodsky) | |||
| lacuna | |||
| |||
| errorful; gaps (Andrey Truhachev); neglected points (в книге, лекциях и т.п. A.Rezvov) | |||
| botch-up; fallacies (конт.) | |||
| |||
| misstep (ошибка по небрежности • Even a small misstep can compromise the diagnosis. Abysslooker) | |||
| omission | |||
| failure | |||
|
упущение : 93 phrases, 23 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Assurance | 15 |
| Brevets | 1 |
| Caspienne | 1 |
| Christianisme | 1 |
| Comptabilité | 1 |
| Droit Maritime & Droit de la Mer | 1 |
| Économie | 3 |
| Espace | 1 |
| Général | 30 |
| Gouvernance d'entreprise | 1 |
| Industrie de l'énergie | 2 |
| Livre/littéraire | 1 |
| Loi | 14 |
| Makarov | 2 |
| Médical | 1 |
| Militaire | 4 |
| Nautique | 2 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Pratique notariale | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 6 |