Russe ⇄ Allemand Anglais Français Hongrois Italien Japonais Tchèque

управление машиной contraintes
cuir.	driving
управление машины
techn.	machine control; vehicle control
управление машинами
transp.	tactical driving (напр. автомобилями в боевых условиях)

управление машиной: 340 phrases, 44 sujets

Affaires étrangères	1
Agriculture	1
Astronautique	14
Automobiles	6
Aviation	3
Bibliothéconomie	1
Comptabilité	1
Construction	1
Construction navale	2
Économie	5
Électronique	1
Emballage	1
Équipement automatisé	19
États-Unis	1
Exploitation minière	2
Général	6
Génie mécanique	1
Historique	1
Industrie de l'industr.	3
Informatique	29
Makarov	16
Médias de masse	4
Médical	1
Métallurgie	2
Météorologie	1
Microsoft	5
Militaire	81
Nanotechnologie	1
Nautique	25
Ordinateurs	4
Pétrole et gaz	1
Plastiques	1
Polygraphie	8
Polymères	1
Production	1
Programmation	24
Sakhaline	1
Services publics	1
Soudage	6
Sports	2
Technologie	42
Télécommunications	3
Transport	4
Véhicules blindés	6