DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
уполномоченный ncontraintes
fond m. proxy (power of attorney)
уполномоченные ... prtc.
brev. persons being authorized to
уполномоченный prtc.
Gruzovik commissioned; accredited agent; plenipotentiary
génér. authorized; assignee; commissary; attorney; representative; mandatory; plenipotent; mandated (mandated body MAMOHT); designated (Alexander Matytsin); in commission; authorised (на то bookworm); admittible (AlexP73); doer; convener; agent (Alexander Demidov); proxy; assign; delegate; deputy; representer; secondary; substitute; vice agent; charge d'affaires (в сфере дипломатии)
brev. mandatary; commissioner
droit. enforcement (To safeguard the intellectual property rights of online companies, disclosure may be confined to a dedicated enforcement agency and handled under strict confidentiality. A.Rezvov)
entr. certified; envoy; entitled; dedicated (Alexander Matytsin); approved (Alexander Matytsin); recognised (Alexander Matytsin); authorized agent; entrusted (Nyufi)
expl. factor
accredited; manager; empowered; chartered (Alexander Matytsin); eligible (Alexander Matytsin); qualifying (Alexander Matytsin); vicarious agent; registered (Alexander Matytsin); court certified interpreter (Alexander Matytsin); proctor (Право международной торговли On-Line); licensed (Alexander Matytsin)
milit. officer-in-charge; point of contact
norv. e.f (etter fullmakt LaFee)
obsol. consignatary
polit. commissioner (представитель)
prat. authorized agent (as a noun)
publ. authorized person
écon. attorney (представитель); authorized agent (представитель); proxy (представитель)
уполномочить v
génér. accredit; empower (empower the Ambassador to conduct negotiations, – уполномочить посла на ведение переговоров); authorize; commission; vest a person with power to act (на что-либо; кого-либо); vest a person with power to act (кого-либо, на что-либо); intitule; enable; assign rights (Katherine718); delegate
makar. vest with power to act
prod. authorize to (Yeldar Azanbayev)
synd. provide a mandate (Кунделев)
teng. instruct
уполномочен prtc.
génér. Authorised By (кем Кунделев)
уполномоченные: 950 phrases, 112 sujets
Abréviation1
Agriculture2
Allemand1
Américain usage, pas orthographe7
Armes de destruction massive3
Assurance15
Astronautique1
Audit1
Aviation19
Bancaire17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement23
Bien-être et sécurité sociale1
Bourse4
Brevets7
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne14
Commerce2
Commerce extérieur2
Comptabilité8
Construction4
Construction navale1
Contrôle qualité et normes6
Diplomatie17
Douane2
Droit civil1
Droit du travail3
Droit Maritime &droit m.1
Échange international1
Écologie2
Économie39
Éducation1
Électronique5
Entreprise52
Environnement1
Essai clinique2
États-Unis5
Exploitation minière3
Extraction d'extr.1
Finances14
Finances SAP1
Fond monétaire international1
Général226
Génie mécanique1
Gouvernance d'gouv.8
Gouvernement, administration et services publics3
Historique3
Immigration et citoyenneté1
Impôts5
Inde1
Industrie de l'industr.17
Informatique7
Informel1
Ingénierie électrique1
Investissement3
Karachaganak3
l'l'int.1
L'l'org.1
Logistique1
Loi123
Loi administrative2
Makarov19
Médecine légale1
Médias de masse4
Médical11
Microsoft1
Militaire45
Nations unies2
Nautique7
Obsolète / daté1
Officiel2
Officiel1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie7
Police6
Politique12
Pratique notariale18
Production5
Programmation7
Publicité2
Religion1
Réseaux informatiques6
Royaume-Uni1
Sakhaline8
Sakhaline R3
Santé et sécurité au travail5
Sécurité des informations et protection des données5
Sismologie2
Sociétés offshore1
Sociologie2
Soins de santé1
Soudage2
Style d'styl.1
Sylviculture1
Systèmes de sécurité4
Technologie16
Télécommunications4
Tengiz5
Titres1
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de la viande1
Transport ferroviaire1
Transport international2
Travaux routiers1
Ukraine2
Union européenne6
Ventilation1
Viticulture2