DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

уничтожать

v
contraintes
Gruzovik destroy (impf of уничтожить)
génér. deface (отметки, знаки, надписи или в мыслях, памяти, воспоминаниях kee46); deodorize; abate; allay; antiquate; bar; barred; bear down; circumduct; confound; counteract (замысел); counterwork (замыслы); disappoint (замысел, намерение); disconcert (замыслы, намерения); disincorporate (корпорацию, общество); eat in; eat into; eat through; eat out; eat up; evacuate (контракт); increate; infringe; invalidate; bar iron; mow; outdate; override; raze; recall; rescind; revoke; rot; ruination; set aside; sink; spoil; supersede; toll; toll forth; unravel; vacate; vanquish; make void; wear; wear away; weir; eat away; neutralise; take an end of; put an end to; wipe out (to destroy completely • They wiped out the whole regiment in one battle); annihilate (to destroy completely • The epidemic annihilated the population of the town); destroy (to kill (animals) • This poison destroys rats); annul; blot out; eliminate; undo; nullify; whittle away; devour; overthrow; kill; sweep away; decimate; extinguish (надежду, любовь, жизнь); liquidate; neutralize; obliterate (to destroy completely • The town was obliterated by the bombs); scathe (критикой, едкой сатирой и т. п.); smash; squelch; wither (обыкн. шутл.); make away with; root away; kill out; root out; root up; run down; tread underfoot; erase; outroot; depopulate; pull; pulverize; quell; rip; rubbish; void; wear off; kill off; make a bag of; make a bag; make a bonfire of; make a bonfire; make a good bag of; make a good bag; burn away; immolate; pluck up; take out; torpedo; remove (злоупотребление); dispeople; scotch; do away; do away with; take off; banjax (iaksppo); abolish; crush; demolish; avoid; defeat (надежды, намерения, замыслы); eradicate; overturn; sweep; unmake (сделанное); deactivate (процесс); consume (to destroy, e.g. by fire • The entire building was consumed by fire); exterminate (to get rid of or destroy completely • Rats must be exterminated from a building or they will cause disease); ruin; tread out; play the fool with; nuke (karakula); do; lay waste (An unstoppable force of destructive power that would just lay waste to everything Taras); dash; deface (в мыслях, памяти, воспоминаниях); deflower; disperse; dissolve; expunge (кого-либо, что-либо); extirpate (неграмотность, болезни); murder; quench (в споре, дискуссии и т.п.); raven; ruinate; shatter; starve; cull (1. to collect something such as information from different places: recipes culled from magazines 2. to kill animals deliberately, especially in order to stop the population from becoming too large. MED. SOUTH AFRICA – Five thousand pigs from small farms in Caledon, Worcester and Malmesbury will have to be culled during the next few weeks to combat the outbreak of a deadly porcine disease. Alexander Demidov); blitz (VLZ_58); cure (напр., бедность); drive to extinction (Viola4482); whelm (The avalanche whelmed everything in its path. VLZ_58)
Игорь Миг scuttle
agric. eradicate (напр., вредителей); keep down (сорняки)
argot. wipe out (The storm wiped out the village. == Ураган разрушил деревню.); stonker; eat someone for lunch (Andrey Truhachev)
austr., argot. scrub
autom. scrap; spill
botan. prostrate
brev. reverse
chim. destruct
compt. wipe
entr. quash; wipe out
expl. consume
figur. weed
forag. dissipate
gross. goof up
Gruzovik, argot inf. zap
Gruzovik, inform. dispose of (impf of уничтожить; = eat up)
Gruzovik, informat. del
expunge (Право международной торговли On-Line); defeat; disaffirm; foreclose; reverse (приговор); tear; amortize
géol. deplete
hygièn. dispose of (о бракованных или просроченных продуктах питания или биологических образцах и химических реактивах Дима З.)
idiom. eat for breakfast (Andrey Truhachev)
inform. dispatch (Andrey Truhachev); devour (Andrey Truhachev); put away (Andrey Truhachev); scarf down (Am. Andrey Truhachev); polish off (Andrey Truhachev); zero (cnlweb); nix (Taras); do for; squash; get
informat. shred
jargon. mop up (MichaelBurov); take out (MichaelBurov)
livr. exclude; obliterate (память о чём-либо)
makar. demolish (сносить); cancel (out; нейтрализовать, компенсировать); disannul; eliminate (напр., насекомых); extirpate (болезни, неграмотность); interfere destructively (о лучах или волнах в явлениях интерференции); undo (сорняки); victimize (растительность); cancel out (нейтрализовать компенсировать); cut up; consume away (обыкн. об огне); do away with (упразднять); keep down; make a bonfire of something (что-либо); put an end; render harmless; root out (что-либо); stamp on; stamp up on; sweep down; sweep off; trample down; whittle down; pull up
math. abrogate; suppress
micr. kill (клетки Anisha); blast (напр. данные)
milit. reduce to shambles; blast off the map; blast; disintegrate; kill (противника); dispose (неразорвавшиеся боеприпасы); rub out; defeat thoroughly (Andrey Truhachev); drub (defeat thoroughly Andrey Truhachev)
milit., obsol. account; undid; undone
milit., techn. dismantle (оборонительные сооружения); dispose (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы); reduce (оборонительные сооружения)
miss. knock
médic. discuss (опухоль); dissolve (опухоль); solute (опухоль)
mépr. bump off (MichaelBurov)
naut. lurch (замыслы, намерения); repeal; depress
navig. blank; extinguish; strike
obsol. barshot; havoc; havock; increated; perempt; quail; uncreate; unstate
obsol., litt. slay ('More)
ordin. rape
polit. do away (with); blot; упразднять abolish
relig. efface
sism. devastate
sécur. erase (информацию)
techn. annihilate; cross off; cross out; destroy; cancel; delete
torp. wreck destruction (upon)
trav. waste
typogr. dele
téléc. upset (oleg.vigodsky)
véhic. smash up
écon. extirpate
électr. erase (напр. файл или каталог без возможности последующего восстановления); kill (напр. данные); nuke (напр. данные); rape (без возможности восстановления); smash (напр. файл)
уничтожаться v
Gruzovik be destroyed (impf of уничтожиться); stop functioning (impf of уничтожиться); debase oneself (impf of уничтожиться)
génér. annihilate; crush; debase oneself; demolish; destroy; exterminate; obliterate; smash; stop functioning; wipe out; ruin; go; wear off
Gruzovik, inform. end (impf of уничтожиться); cease (impf of уничтожиться); disappear (impf of уничтожиться); retire to the background (impf of уничтожиться); efface oneself (impf of уничтожиться)
inform. disappear; cease; efface oneself; retire to the background; end
makar. go (went; gone)
math. cancel (о силах)
électr. collapse
полностью уничтожать v
informat. scratch
уничтожать
: 290 phrases, 48 sujets
Agriculture5
Agrochimie1
Algèbre1
Apollo-Soyouz1
Argot lié à la drogue3
Armes et armurerie1
Bibliothéconomie1
Bourse1
Comptabilité1
Construction2
Contrôle qualité et normes1
Crime organisé2
Diplomatie5
Échecs1
Économie2
Électronique2
Entreprise2
Figuratif1
Général77
Génie mécanique3
Historique1
Informatique2
Informel3
Jeux d'ordinateur1
Loi3
Loi criminelle1
Makarov61
Mathématiques7
Médias de masse10
Médical2
Militaire43
Nanotechnologie1
Nautique6
Navigation1
Obsolète / daté4
Pétrole / pétrole1
Physique2
Politique6
Psychologie2
Religion1
Sismologie1
Sylviculture1
Technologie8
Télécommunications1
Torpilles1
Transport1
Travaux routiers1
Véhicules blindés5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte