DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

уменьшенный

adj.
contraintes
génér. attenuate; diminished; mini; reduced; undersized; degraded (о цене и т.п.); depleted (MargeWebley); cropped (MichaelBurov); cut; slack; stinted; little
aviat. fined off
chim. attenuated
industr.énerg. reduced (напр., масштаб, размер)
inform. downsized (Damirules)
makar. depressed; undersize; compressed; qualified
math. scaled-down
milit. miniature (Киселев)
musiq. stripped-down (аккорд Beholder)
numism. reduced (размер)
progr. suppressed (ssn)
pétr. pony-size; decreasing; residual; decrease; decreased
techn. zoomed out; slimmed-down (StanislavPr); DDST (компактный), развёртываемый, спутниковый терминал (сокр. Downsized Deployable Satellite Terminal Pimenov)
уменьшенный SOP adj.
cart. shrink SOP (Метран)
уменьшить v
génér. defalcate; turn down; lessen; abate; bate; allay; degrade; detract; diminish; discount; dock; minify; mitigate; narrow; reduce; relieve; de-escalate; whittle away; whittle down (Anglophile); adjust down (Keep getting highbeams flashed at me, would like to adjust headlights down. (Nissan forum) FeaWylja); curtail; cut down; depreciate; down play; minimize; belittle; qualify; remit; suppress; decrease; impair; lower; right-size (e.g. to right-size a bloated company Anglophile)
Игорь Миг cut down on; cut back on; eat away at; erode; stymie; narrow down
brev. scale down
industr. ease
informat. pinch (VLZ_58)
makar. narrow down; take off (что-либо); turn down (свет, газ); reduce to
math. trim; diminish the bulk of the engine
micr. Brightness, Decrease (A filter effect in Windows Movie Maker); pinch (To move two (or more) fingers toward each other); zoom out (To adjust the perspective of an image or document in order to view a larger area on the screen at one time, as if viewed from farther away)
milit. extenuate
médias. tap down (напряжение)
obsol. rebate
ordin. decrement
ressourc. iconify
уменьшиться v
génér. decline; depopulate; diminish; dwindle; languish; lessen; melt; narrow; fall away; fall off; grow less; be diminished (до какого-то кол-ва 4uzhoj); de-escalate; drop off; get smaller (в размере • We all know now what shrinkflation is. It's a sneaky way for manufacturers and retailers to get more cash from us, when packages get smaller, but prices remain the same or increase. ART Vancouver); curtail; cut down; depreciate; down play; minimize; reduce; defalcate; decrease; flag; lower; fall; drop; dwindle away; abate; become smaller; shrink (Waldkirch pointed out that while the city of Vancouver and the Metro region have been growing in recent years, the population in West Point Grey has shrunk. (vancouversun.com) -- население уменьшилось / сократилось ART Vancouver)
inform. slip
makar. become smaller (of); go down; narrow down; take off
météor. taper off (по интенсивности, об осадках • The rain will continue into Friday before tapering off to showers on Friday afternoon. ART Vancouver)
ordin. descend
sports c. crumble off
уменьшённый adj.
Gruzovik lessened (= уме́ньшенный); depreciated (= уме́ньшенный); cut down (= уме́ньшенный); minimized (= уме́ньшенный); abated (= уме́ньшенный); curtailed (= уме́ньшенный); downplayed (= уме́ньшенный)
Gruzovik, écon. contracted (= уме́ньшенный)
уменьшимый prtc.
génér. diminishable
уменьшенный
: 1269 phrases, 140 sujets
Acoustique2
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Anesthésiologie3
Apollo-Soyouz4
Approvisionnement en eau2
Architecture2
Argot1
Argot lié à la drogue3
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie7
Artillerie1
Assurance7
Astronautique29
Automobiles19
Aviation24
Bancaire3
Bibliothéconomie7
Bien contrôler1
Biochimie1
Biologie moléculaire1
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie1
Cartographie2
Caspienne3
Champs de pétrole9
Chimie1
Cinématographie12
Comptabilité2
Construction18
Construction navale5
Contrôle non destructif4
Contrôle qualité et normes3
Cuir1
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne3
Diplomatie41
Échecs1
Écologie4
Économie27
Édition1
Éducation2
Électricité1
Électronique31
Electronique quantique7
Endocrinologie4
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise9
Équipement automatisé18
Espace72
Exploitation minière3
Fighter aviation2
Figuratif1
Finances2
Fond monétaire international1
Forage10
Général182
Génie mécanique2
Géologie1
Géophysique1
Gouvernement, administration et services publics1
Horticulture1
Idiomatique2
Immunologie1
Industrie de l'énergie9
Industrie textile1
Infographie2
Informatique26
Ingénierie électrique4
Lasers1
Logiciel1
Loi12
Makarov131
Matériaux de construction1
Mathématiques10
Mécanique3
Médecine aéronautique2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse45
Médical17
Métallurgie7
Métrologie1
Microélectronique17
Microsoft4
Militaire91
Minéralogie1
Moteurs à réaction1
Musique5
Nanotechnologie28
Nautique10
Obsolète / daté2
Ophtalmologie2
Ordinateurs6
Pétrole / pétrole9
Pétrole et gaz7
Photographie1
Physique1
Pipelines1
Pneumologie3
Politique9
Polygraphie13
Production7
Production de lait1
Programmation8
Psychologie3
Publicité2
Radio1
Radiographie1
Radioingénierie4
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources en eau2
Rhétorique1
Sakhaline1
Sakhaline R1
Scientifique2
SÈVE1
Signification contextuelle1
Soudage1
soviétique1
Sports2
Style d'affaires1
Sylviculture2
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité1
Technologie72
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.1
Télécommunications5
Tengiz1
Torpilles1
Transformateurs2
Transport13
Transport ferroviaire7
Traumatologie1
Typographie1
Véhicules blindés5
Vinification5