Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

укрощать v contraintes
Gruzovik	curb (impf of укротить)
génér.	break in; daunt; manage (животных); meeken; mortify (страсти, чувства); pacify (гнев); restrain; subdue; tame; harness (реку, водопад и т.п.); rein up; allay; mortify (страсти, чувства и т.п.); curb; reclaim; have one's way with (Баян); disarm; break (о лошади); gain control (Vadim Rouminsky); gain control over (кого-либо, что-либо Vadim Rouminsky); appease; bridle; conquer; keep down; keep under; lay; ley; meek; quell; reduce; reduct; remit; repress; rule; slake; soften; soothe; suppress
Игорь Миг	propitiate (гнев)
figur.	rein in; disarm (страсти)
inform.	down
livr.	entame
makar.	dominate; break in (о лошади); rein back
obsol.	forelay
psych.	mortify (страсти, чувства и т. п.)
relig.	abase
élevag.	tame down
укрощаться v
Gruzovik	become tame (impf of укротиться); calm down (impf of укротиться); die down (impf of укротиться)
génér.	keep under; relent; subdue; become tame; calm down; curb; die down; restrain; tame
obsol.	tamableness

укрощать : 37 phrases, 7 sujets

Argot	2
Élevage de chiens	1
Général	7
Makarov	3
Médical	20
Proverbe	3
Sports	1