Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

украсить v contraintes
Gruzovik	adorn
génér.	grace; beset; betrim; brighten; adorn; array; bedeck; apparel; beautify; deck; decorate; dress; embellish; enrich; fig; figure; garnish; gild; ornament; prettify; tire; prank; dress out; add by way of ornament (что-либо); tart up; brighten up (aconty); illumine; pattern
amér.	grace (своим присутствием; He was personable and charismatic and the first black governor ever to grace the statehouse in Columbus,Ohio. Val_Ships); dress up something (They dressed up the hall so it looked like a ballroom. Val_Ships)
brit.	glam up (Anglophile)
inform.	glorify
makar.	art up; do up (комнату); to tart up; turn out
poét.	illume
украшенный adj.
génér.	swept and garnished; decked; decorated; garnished; dressed; inwrought; distinct (чем-либо Marta Kohler); embellished (ssn); emblazoned (чем-то – with elena.kazan); beatified (Sloneno4eg); shielded; lined with (alexs2011); ornate; yclad
chim.	festooned
	embellished with (чем-либо ART Vancouver)
géol.	muricatus
hérald.	cantoned; cantonized
industr.	figured
inform.	blinged up (Jekyll Grim Payne)
makar.	adorned; epideictic (в ораторской речи)
obsol.	bedight; ycled
rhét.	epidictic (в ораторской речи)
Игорь Миг, signif.	styled with (чем-либо)
украситься v
Gruzovik	adorn oneself (pf of украшаться)
génér.	dress; decorate; ornament; adorn; beautify; embellish (также перен.)

украшенный: 587 phrases, 39 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Amphibiens et reptiles	43
Architecture	15
Argot	1
Art	5
Bibliothéconomie	16
Biologie	24
Confiserie	1
Construction	12
Cuisson	2
Dentisterie	1
Entomologie	8
Entreprise	1
Général	237
Génie mécanique	2
Géologie	1
Héraldique	6
hindi	1
Historique	4
Horlogerie	1
Ichtyologie	2
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	1
Informel	1
Livre/littéraire	1
Makarov	73
Mammifères	19
Médias de masse	1
Mode	2
Obsolète / daté	3
Ornithologie	72
Poétique	1
Polygraphie	16
Publicité	1
Religion	1
Sylviculture	6
Technologie	2
Tibétain	1
Transport ferroviaire	1