Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

укорачивать v contraintes
Gruzovik	diminish (impf of укоротить); abbreviate (impf of укоротить); shorten (impf of укоротить); detruncate (impf of укоротить); reduce (impf of укоротить); lessen (impf of укоротить)
génér.	decurtate; garble; pull in (повод); scrimp; snib; curtail; bobtail; foreshorten; reduce the length (Anglophile); forshorten; take up (одежду); bob (лошадиный хвост); cut (статью, книгу и т.п.); dock
agric.	decurtate (напр., побеги или корни); cut back (ветки, корни)
constr.	reef (стеньгу)
contr.	curtail (напр., выборочный план)
cuir.	shorten
expl.	cut down
Gruzovik, inform.	curtail (impf of укоротить)
géol.	snub
informat.	abbreviate
makar.	cut back (ветки корни); cut down (текст); reduce to
math.	contract
médic.	detruncate
métall.	lessen
obsol.	bedwarf; short; sneap; sneb; short winded
peint.	foreshorten (в перспективе)
techn.	abridge; stub; truncate; reduce; take in; take up; diminish
électr.	short-circuit
укорачиваться v
Gruzovik	shorten (impf of укоротиться); become shorter (impf of укоротиться)
génér.	grow down; grow downwards; abbreviate; abridge; become shorter; detruncate; diminish; lessen; be trimmed down (Alex_Odeychuk); be shortened (Johnny Bravo)
inform.	curtail
makar.	draw in (о продолжительности дня); become shorter (становиться короче)
techn.	take up; reduce
électr.	shorten
укорачивающийся prtc.
industr.	shortening

укорачивать: 23 phrases, 15 sujets

Artillerie	1
Athlétisme	1
Billard	1
Cartographie	1
Échecs	1
Élevage de chevaux	1
Général	4
Littérature	1
Makarov	3
Métallurgie	1
Obsolète / daté	1
Pétrole / pétrole	4
Sports	1
Technologie	1
Voile	1