|
n
| contraintes |
|
| aviat. |
knot |
|
|
узы n | |
|
| figur. |
tight lacing |
|
|
| géogr. |
Ouse (впадает в зал. Уош, Великобритания); Ouse (впадает в зал. Хамбер, Великобритания) |
|
|
| génér. |
ouse (река в Англии) |
| hydrob. |
ooze |
|
|
| génér. |
bonds; chains; shackles; fetters; fetter; knot; links; bond (something that unites or joins people together • a bond of friendship); nexus; yoke; bind; cement (дружбы); cord; tether; tie (something that joins • the ties of friendship); ties; chain; restraints (Abysslooker); halloo!; hunting tally-ho!; bolts; shackle; thrum (в ткани); vincula |
| bouddh. |
gantha (определяют 4 типа уз: телесные (kayagantha), алчности (abhijjha), дурной воли (vyapada), привязанности к правилам и ритуалам (silabbata-paramasa), догматичного фанатизма (idamsaccabhinivesa)) |
| figur. |
shackle (оковы Franka_LV); the shackles of (A.Rezvov); tedder |
| latin. |
vinculum |
| obsol. |
band; couplement |
| poét. |
gyve |
| relig. |
bondage of corruption; bondage; gyves |
|
|
| génér. |
bee glue |
| Gruzovik, apic. |
bee glue |
| makar. |
propolis |
|
|
| Gruzovik |
halloo! (= ату!); tally-ho! (= ату!) |
|
|
| bibl. |
Uzza (II Chronicles, KJV denghu); Uzzah (II Chronicles, NASB denghu) |
|
|
| génér. |
healthcare facility (учреждение здравоохранения Skelton) |
| téléc. |
Remote Union (weightliftinglulu) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév., techn. |
узел |
|
|
| abrév. |
узкий |
|
|
| abrév., milit. |
зараженный участок |
| abrév., soviét. |
ударный защитник; удлинённый заряд; устройство задержки |
| abrév., énerg. |
устранение замечаний (Boris54) |
|
|
| abrév. |
узбекский |
|
|
| abrév., soviét. |
узбекский |
|
|
| abrév. |
узел |
|
|
| médic. |
УЗ-ангиография (Horacio_O) |
|
|
| abrév. |
Уфимский завод автомобильных моторов |
|
|
| abrév. |
учетная запись (sai_Alex); угроза заражения; угроза затопления; удлиненный заряд; универсальный запал; усилитель записи; условный знак; Ученые записки; учетная задача |
| abrév., acoust. |
ультразвуковой (igisheva) |
| abrév., armes. |
заражённая зона; участок загрязнения; участок заражения |
| abrév., chim. |
ультразвук |
| abrév., soins. |
учреждение/орган здравоохранения (kentgrant); управление здравоохранением (igisheva) |
| abrév., techn. |
угол захода |
| abrév., éduc. |
учебное заведение (kentgrant) |
| abrév., électric. |
утечка на землю (igisheva) |
| milit., abrév. |
заражённый участок |
|
|
| syst. |
Система управления и защиты (Altuntash) |
