DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

уединить

v
contraintes
Gruzovik seclude (pf of уединять)
génér. sequester; isolate; set apart
уединённый prtc.
génér. lonely ((of a place) far away from busy places, having few people • a lonely island); cloistral; sequestered; private; coy; recluse; retired; remote; close; cloistered; lone; lonesome; obscure; privy; secret; sole; hermitic; hideaway; removed; lane; reclusive; sequestering (apollopa); offering privacy; secluded (not able to be seen, talked to etc. by other people; far away from other people etc. • a secluded cottage); separate; solitary; devious; sheltered; lorn; unfrequented; out of the way
amér. isolated (напр.уединенное место; area Val_Ships)
botan. secluded
makar. single; hermitical; lone (о частицах, полюсах)
math. isolated
peu fr. withdrawn; shy
psych. isolato
relig. quiet
servic. recessed (leonid21061975)
électr. solitary
уединиться v
Gruzovik seclude oneself from (pf of уединяться); withdraw from (pf of уединяться)
génér. cut oneself off from the world; cloister; retire; bury oneself in the country; holeup (Anglophile); withdraw (from); seclude; go somewhere private (4uzhoj)
Игорь Миг close oneself off (в некоторых контекстах)
makar. cloister oneself (от общества); seclude oneself from society; shut oneself away
voyag. privatize (по тексту было "в сауне" jimka)
уединённые prtc.
génér. solitudes
уединить
: 139 phrases, 27 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Architecture6
Biologie1
bouddhisme1
Caspienne1
Construction1
Électronique8
États-Unis1
Figuratif2
Général56
Humour/Joculaire1
Idiomatique1
Industrie de l'énergie1
Informel1
Makarov32
Mathématiques1
Médias de masse1
Navigation3
Obsolète / daté4
Peu fréquent / rare1
Photographie1
Physique3
Psychologie1
Publicité1
Religion2
Technologie5
Vulgaire1