Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Français Hongrois Italien Langues chinoises Polonais Portugais Roumain Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

ударный механизм contraintes
génér.	percussion-lock; striking mechanism (фп.); firing device
armes.	gun lock (ABelonogov); mechanical firing device (ABelonogov); percussive mechanism; firing mechanism
astr.	firing lock; firing mechanism; percussion device
constr.	firing pistol; percussion rig
expl.	percussive mechanism (бурильного молотка, динамического струга)
génie m.	knocking gear (для встряхивания)
industr.	knocking mechanism
makar.	action
math.	shock mechanism
milit.	percussion lock; slapper; firing gear; firing-pin group (в сборе); hammer firing mechanism; firing lock mechanism (взрывателя); firing-pin mechanism (взрывателя); impact mechanism (взрывателя); striking mechanism (взрывателя); Striker mechanism (WiseSnake); percussion arrangement
milit., techn.	firing lock (взрывателя); firing mechanism (взрывателя); firing pin mechanism (взрывателя)
nanot.	collisional mechanism
syst.	firing mechanism (стрелкового оружия); percussion-type firing mechanism (подрыва гранаты)
techn.	firing-pin mechanism; percussive mechanism
transp.	monkey pile
équip.	percussion mechanism

ударный механизм: 82 phrases, 11 sujets

Armes et armurerie	23
Artillerie	2
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Forage	1
Général	4
Militaire	26
Polygraphie	5
Sakhaline	1
Sylviculture	3
Technologie	14
Transport	2