DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

ударить по руке

contraintes
inform., sports. hack (в баскетболе)
makar. hit someone's arm
ударить по рукам
génér. shake hands on it (стало таким же неспециальным выражением, как и в русском языке А. Гордеев); clap hands (при завершении сделки); strike hands (в сделке); swap; swop; strike a bargain (Anglophile); shake hands (Anglophile); dispone; dispose; lend a hand; strike up a bargain; strike up
banq. shake on it (рукопожатие в знак заключения сделки raf)
inform. strike a deal (They argued for a while and finally struck a deal. Val_Ships)
удариться по рукам
Gruzovik, obsol. strike a bargain
"ударить по рукам"
génér. cut a deal
ударить по руке
: 4 phrases, 2 sujets
Général2
Makarov2