|
n
| contraintes |
|
| génér. |
angle; set square; try-square; angle bracket; angle iron; angle piece (для крепления деревянных элементов); corner shelf; set-square (a triangular instrument with one right angle, used in geometrical drawing etc.); triangle (drawing instrument) |
| arch. |
kneepiece (чертежный инструмент); triangle (чертежный инструмент); square (чертежный инструмент) |
| autom. |
angle joint; crank; knee; pipe bend; knee piece (трубопровода) |
| aviat. |
angle block; angle section |
| aviat., WWII. |
ell fitting; L square |
| biblioth. |
corner |
| constr. |
angle staff; bevel square; try square; deck angle (Andy); iron square (MichaelBurov); angle-plate; set square (чертёжный, плотничий); template; angle piece; angle bar (прокатный профиль); carpenter's square; setsquare; triangle ruler |
| espac. |
angle bracket (деталь); angle-iron (деталь); elbow (деталь); knee (деталь); set square (деталь); gusset (косынка) |
| expl. |
bevel |
| génie m. |
square |
| génie m., obsol. |
square rule; iron angle; knee pipe (трубопровода); angle of shear; triangular set square |
| génie th. |
bridge piece; triangle (чертёжный); knee piece (у трубопровода) |
| industr. |
back (часть кулирной платины); elbow fitting |
| mach., obsol. |
back square |
| makar. |
gusset |
| math. |
straightedge |
| milit. |
L-square |
| milit., techn. |
bent pipe; bent tube; straight edge (для проверки прямых углов) |
| mécan. |
pipe angle |
| naut. |
angle bar; angle plate |
| obsol. |
charcoal pit; charcoal wood; coalbox |
| pipel. |
angle branch (трубопровода); angle joint (трубопровода) |
| polygr. |
straight edge |
| pétr. |
butterfly (для полевых штанг); ell |
| radioing., obsol. |
bracket |
| soud. |
right-angle bend |
| sylv. |
center; mitre template; sash angle (для скрепления оконных переплётов) |
| techn. |
centre; leg; elbow bend (отвод трубы); knee bend; kneepiece; bar; square elbow; angle piece (деталь); elbow (отвод трубы); angle (bar); corner iron |
| techn., obsol. |
knee-piece (трубопровода); L-bar; L-iron; L-bar-square; sash angle (для скрепления оконных переплетов); stair bracket |
| transf. |
templet |
| transp. |
angle fitting; angled plate; elbow bend |
| trav. |
triangle (чертёжный инструмент) |
| véhic. |
ell fitting (трубопровода) |
| électr. |
elbow; triangle |
| équip. |
angle head (трубопровода); angle joint (в трубопроводе); angle piece (для соединения труб); bend; elbow fitting (в трубопроводе); elbow pipe; static eliminator; knee piece (трубы) |
|
|
у́гольник n
| |
|
| Gruzovik, obsol. |
charcoal burner; charcoal wood; charcoal pit; coalbox |
|
|
уго́льник n
| |
|
| Gruzovik |
corner shelf |
| Gruzovik, techn. |
corner iron; angle bar |
|
|
n-угольник n
| |
|
| math. |
n-gon |
| techn. |
polygon of n sides |
|
|
n-угольник n
| |
|
| math. |
n-gon |
|
|
упорный угольник n
| |
|
| équip. |
angle plate; angled plate |
|
|
поверочный угольник n
| |
|
| industr. |
square; try square |
|
|
опорный угольник n
| |
|
| équip. |
angle block |
|
|
угольники n
| |
|
| biblioth. |
corner pieces |
|
|
проверочный угольник n
| |
|
| naut. |
square |
|
|
концевой угольник n
| |
|
| équip. |
elbow |
|
| Russe glossaire |
|
|
угольник n
| |
|
| génér. |
1) инструмент для разметки и проверки взаимной перпендикулярности поверхностей деталей машин. Имеет угол 90 ° 2) Чертёжный инструмент в форме треугольника. Большинство угольников прямоугольные с острыми углами в 30 и 60 или по 45 ° 3) Короткое соединительное звено трубопроводов; см. Фитинг. Большой Энциклопедический словарь |
