DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

увеличенный

adj.
contraintes
Gruzovik amplified
génér. augmented; blown-up (о картине, фотографии); enlarged; maxi; scaled-up; aggrandized; blown up; exaggerated; scaled up; hyper-; accelerated (о скорости)
aviat. run up
expl. magnified (оптически)
aggravated
makar. megascopic; advanced (о количестве)
math. expanded; magnified
micr. ramped up (semfromshire)
musiq. dense (аккорд Beholder)
métall. raised
ordin. incremented
peu fr. ampliate
scient. multiplied (kee46)
techn. incased (зазор, например Яна!); zoomed in; enhanced; extended; increased
électr. oversize
équip. accelerated (о режиме работы; о скорости)
увеличить v
génér. amp up (Taras); turn up (газ, свет, звук, скорость); increase; enhance; aggrandize; blow up; augment; magnify; multiply; swell; redouble; stretch; add to; greaten; raise (Kinglet); pump up (Bullfinch); prolong; expand; add; lengthen; goose (often with "up" GeorgeK); grow; redund something (I. Havkin); supersize (порцию, а теперь используется метафорически • Would you like to Supersize that?' Before the "super sized" option was phased out in 2004, McDonald's employees used to ask customers if they would like the largest size of fries or soft drink. GeorgeK)
Игорь Миг step up to
amér. beef up (количество; The city is beefing up police patrols, putting more cops on the street where they can be seen. Val_Ships)
brev. scale up
entr. boost; intensify; amplify
informat. spread (VLZ_58)
internet. maximize (шрифт, масштаб т.д. YuliaO)
makar. turn up
math. add contribute; extend
micr. Brightness, Increase (A filter effect in Windows Movie Maker); zoom in (To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen); zoom (To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen)
médic. inflame
phot. enlarge
polit. расширять enlarge; повышать augment; оптика magnify; фото enlarge
sports. strengthen (темп)
techn. surge
écon. make an addition to (что-либо A.Rezvov)
увеличиться v
génér. gain; increase; accrue; expand; enlarge; lengthen; multiply; redouble; rise; swell; get bigger (ART Vancouver); augment; escalate; greaten; steepen; become larger; grow larger; amplify; boost; extend; intensify; magnify; grow; tick up (Our ROE will nicely tick up within a guide rail between 12 and 15%. Ksenia_Kobiakova)
figur. zoom; grow in intensity (Andrey Truhachev)
makar. be up
scient. become more numerous (SirReal)
techn. surge
увеличенный
: 1599 phrases, 167 sujets
Abréviation1
Agriculture8
Américain usage, pas orthographe4
Anesthésiologie3
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau1
Architecture3
Argot7
Armes et armurerie3
Artillerie6
Assurance5
Astronautique37
Astronomie1
Automobiles28
Aviation47
Aviation militaire1
Bancaire4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bibliothéconomie2
Bien-être1
Biologie1
Biotechnologie1
Botanique1
Bourse1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie7
Cartographie4
Caspienne2
Champs de pétrole4
Cinématographie6
Commerce1
Commercialisation5
Comptabilité1
Construction12
Construction navale4
Contrôle non destructif20
Contrôle qualité et normes4
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir1
Dentisterie3
Dermatologie1
Diplomatie9
Douane1
Échange international1
Échecs7
Écologie3
Économie29
Édition1
Électronique10
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique9
Élevage2
Endocrinologie6
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire1
Entreprise22
Équipement automatisé19
Espace45
Exploitation minière12
Extraction d'or2
Fighter aviation1
Finances9
Finances SAP1
Fond monétaire international4
Football5
Forage11
Général254
Génétique1
Génie mécanique6
Génie thermique1
Géologie1
Géophysique12
Gynécologie4
Hockey sur glace3
Horticulture1
Idiomatique2
Industrie3
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie8
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique39
Informel12
Ingénierie1
Intelligence artificielle2
Internet4
Investissement1
Jargon militaire1
Jeu d'argent1
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie1
Latin1
Logiciel1
Logistique2
Loi9
Makarov140
Marché des changes1
Mathématiques20
Mécanique6
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse49
Médical49
Métallurgie5
Météorologie1
Microélectronique3
Microsoft4
Militaire143
Missiles4
Musique7
Nanotechnologie15
Nautique10
Obsolète / daté2
Officiel2
Oncologie3
Ophtalmologie3
Ordinateurs13
Oto-rhino-laryngologie3
Pétrole / pétrole25
Pétrole et gaz16
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie2
Photographie1
Physique2
Pipelines2
Pneumologie2
Politique4
Polygraphie19
Production2
Programmation8
Publicité9
Radio2
Radioingénierie5
Ressources en eau1
Ressources humaines2
Rouleaux1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Saut à ski1
Scientifique4
Sculpture1
Spectroscopie1
Sports7
Sports équestres1
Style d'affaires2
Sylviculture4
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie102
Technologie pétrolière et gazière8
Technologie SAP.1
Télécommunications5
Tennis1
Titres1
Traduction explicative1
Train d'engrenages1
Traitement de la viande1
Transport3
Transport ferroviaire4
Travaux routiers2
Urologie4
Véhicules blindés5