DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais +
Google | Forvo | +
увеличение
 увеличение
génér. increase; enlargement; gain; contribution; augment; augmentation
| за
 за
génér. for; downstream of; at the rear of; busy with; occupied with; on to
amér. back from
génér. acting as
publ. in favour
écoss. ahint
счт | амплификации
 амплификация
génér. image amplification
biol. amplification
biot. amplification
génét. amplification
litt. amplification
médic. amplification
propr. amplifying
écol. magnification factor
| гетерохроматинового
 гетерохроматиновый
génér. heterochromatic
| участка хромосомы
 участок хромосомы
biot. chromosome region; chromosome segment
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | nom | phrases

увеличение

n
contraintes
Gruzovik magnifying power of an instrument
génér. increase ((the amount, number etc. added by) growth • There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000); enlargement (something enlarged, especially a photograph; the act of enlarging or state of being enlarged • Enlargement of the glands in the neck is usually a sign of illness); gain (an increase (in weight etc.) • a gain of one kilo); contribution; augment; augmentation; addition; aggrandizement; amplification; multiplication; adding; growth; increment; magnification (the act of magnifying (something); the extent to which something (e.g. a photograph) has been magnified • The magnification is ten times (10 )); precipitation; raise; swelling; extension; step-up; amplification (оптического прибора); expanse; expansion (в объёме); accrual; pay rise; accruement (AlexP73); escalation (воздействия: • Investigators opened a criminal case Wednesday against opposition leader Sergei Udaltsov and several other activists on suspicion of plotting riots, an apparent escalation in the crackdown on principal figures in the anti-Kremlin protest movement that emerged in December. TMT Alexander Demidov); accretion; rise; enlarging; step up; rise in (price She's Helen); escalation (cognachennessy); bump (in something; лучше переводить с заменой части речи) In 2012, Mitt Romney received a post-debate bump in the presidential polls but it didn't matter much on Election Day. – ... рейтинг вырос/повысился и т.п. | So is the excellent camera that's had upgrades to actually make photos look better, rather than just a needless bump in megapixels. – ...вместо того, чтобы тупо добавить мегапикселей. 4uzhoj); aggravation; eking; enhancing; heightening; boost (объёма); magnifying power (of an instrument); creep
agric. grow (в росте, в объёме)
amér. buildout (Taras)
arch. magnification (изображения)
armes. magnification (оптического прибора ABelonogov); magnifying power (оптического прицела ABelonogov)
astr. boosting; power (оптики)
aviat. running up
biblioth. blow up (фотоснимка); projection printing
biol. magnification power
chim. enrichment
ciném. magnifying force; blow-up
constr. expansion (в объёме)
câbl. build-up buildup
entr. raising; advance; expansion
expl. expansion (мощности); magnification (оптическое); swelling (объёма)
financ. equity cure (вливание) собственного капитала для соблюдения финансовых ковенантов (кредитного договора Palatash); up-ward movement
Gruzovik, phot. blowup
génie m., obsol. allowance (напр. усадочного масштаба против нормального)
génie th. bulge
aggravating
géol. power of magnification
industr.papier. magnification (в микроскопе)
industr.énerg. mg augmentation
inform. hike (цен и т.п.)
informat. augmenter; boost
logist. ramp-up (Ольга_Савина)
makar. ascent; augmentation (в силе, тяге, мощности и т.п.); breeding; bringing-in (напр., контрастности изображения); broadening; broadering; building-up; enlarging (фотографического изображения); enlargement (изображения при печати, проецировании); built-up; coarsening; development; elevating; elevation; enhancement (напр., опасности); incr (increase); increase (в числе, количестве); incrementation; magnification (линзы, объектива и т.п.); magnification (напр., изображения); magnification power (микроскопа); magnifying power (линзы, объектива и т.п.); multiplying; run-up; spreading; stretch; swell; upgrade; expanding
math. increase (in); up
micr. increase (A transaction where items come into inventory); stretch (A zoom-in gesture represented by two fingers with at least one of them moving away from each other at any angle, within an acceptable tolerance); Zoom, In (A credit or title animation in Windows Movie Maker)
milit. blow-up (напр., аэрофотоснимка); proliferation (Киселев); proliferation (напр., численности)
musiq. accrescimento (увеличение длительности ноты на половину при помощи точки после ноты); augmentation (приём повторения темы муз. произведения путем увеличения длительности нот в два раза)
médec. gradual onset rate (воздействия какого-либо фактора)
médias. augmentor; enlargement (размеров изображения); upswing
médic. enhancement; lengthening; rising
métall. ascension; growing
métr. build-up; magnification (напр., изображения)
météor. upward
nanot. building
naut. magnifying power (оптического прибора)
navig. dilatation; power (оптического прибора)
obsol. accumulation; encrease; majoration
océan. increasing
ordin. zooming; zoom
peu fr. ampliation; incensement (i.e., production incensement Parabola)
phys. enlarging (фотоснимка)
phys., math. increment (дискретное)
polygr. bringing-in (напр. контрастности изображения); power (линзы)
progr. improving (ssn)
psych. boost (объёма)
pétr. buildup (плотности бурового раствора); magnifying power
ressourc. enlarge
robot. buildup (напр., рабочей нагрузки); zoom (электронное; изображения)
réfr. buildup (напр., запаса льда)
sism. magnification (оптическим путём)
stat. increment (стоимости, цены и т. п.)
sève. scaling up
techn. magnifying; buildup (параметров); power (оптическое); drag; zooming in
téléc. augmenting (oleg.vigodsky)
écon. gain (напр., численности рабочих); accession; hike (зарплаты); stepping-up; uptick (увеличение продаж – the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times anita_storm); enlargement (напр., размера таблицы); an addition to (A.Rezvov)
électr. step-up (тока или напряжения); blow-up (изображения); G; plus; power; propagation; pwr; reinforcement (ssn)
équip. increasing (знак для анализа); extend
оптическое увеличение n
constr. magnification
масштабируемое увеличение n
électr. scaleup
увеличение n
génér. spread; aggrandisement; bump in (A.Rezvov)
dipl. gains
espac. maximization; magnification (линзы)
industr. grow
phot. enlargement
polit. прирост augmentation; расширение expansion; оптика magnification; фото enlargement
techn. gain; increase; magnification; stackup
titr. advance (цен курсов)
увеличение за
: 85 phrases, 37 sujets
Agriculture2
Armes de destruction massive2
Audit1
Automobiles2
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Biologie2
Biotechnologie1
Bourse1
Chirurgie1
Économie5
Éducation1
Électronique1
Electronique quantique1
Entreprise7
Finances2
Forage1
Formation de minerai1
Général3
Génétique1
Industrie de l'énergie1
Informatique1
Loi4
Makarov7
Mathématiques1
Médecine aéronautique2
Médias de masse10
Médical1
Métrologie1
Militaire2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz5
Programmation3
Style d'affaires1
Technologie2
Télécommunications1
Titres1