DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

тыл

n
contraintes
в тылу; в тылу врага
Gruzovik back; the interior; the whole country
génér. base; rearward; home front (the name given to the activities of the civilians when their nation is at war Maria Klavdieva); rear (There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear); tail; uprear (армии); home front (когда речь идёт о гражданском населении); homefront (когда речь идёт о гражданском населении)
agric. rear (метео)
anat. derriere (mahavishnu)
dipl. logistic area
hist. domestic front (Гера)
jargon. homefront (Ant493)
makar. back areas
milit. rear (своих войск; для обозначения тыла противника используется выражение "behind enemy lines" • We had met many supply trucks on the road headed for the rear.His men smiled from ear to ear. They were obviously excited to finally get some payback for all the harassing artillery fire they'd had to endure the past week while being holed up in the rear, waiting for their chance to pounce. 4uzhoj); real area; rear area; back land; hinterland; logistics system (Киселев); service area; support area; rearward area; trains area; logistic support system (как система материально-технического обеспечения войск Киселев); rear services
milit., angl. administrative area
médec., latin. tergum
naut. reverse
obsol. rereward
transf. rear
élevag. dorsum
тылы n
Gruzovik, milit. rear services; rear organization
milit. back areas; logistical units and establishments; rear units; trains; combat trains; logistical support element (войск); train
milit., inform. tail
тылы батальона или роты n
milit. train (voenper2020.site Киселев)
воен. тылы n
génér. back areas
тыл n
jargon. wise boy's paradise (MichaelBurov)
polit. rear units; logistical units and establishments
тылы n
jargon. tail (военного училища MichaelBurov)
 Russe glossaire
тыл n
génér. 1) вся территория воюющей страны с ее населением и экономическими ресурсами, кроме района зоны военных действий

2) Сокращённое наименование тыла вооруженных сил

3) Сторона или часть строя, боевого порядка, оперативного построения войск сил. Большой Энциклопедический словарь

тыл
: 837 phrases, 44 sujets
Affaires étrangères2
Américain usage, pas orthographe2
Anatomie3
Argot3
Argot d'adolescent1
Armes de destruction massive1
Artillerie1
Astronautique3
Automobiles1
Aviation1
Cinématographie1
Communications1
Comptabilité1
Échecs22
Exploitation minière1
Général76
Géographie1
Géophysique1
Historique1
Idiomatique1
Informel4
Jargon militaire8
Littéralement2
Logistique5
Loi2
Lutte1
Makarov18
Mathématiques2
Médias de masse1
Médical11
Météorologie3
Militaire611
Nautique1
Navigation1
Neurologie1
OTAN3
Politique10
Ressources en eau1
Signification contextuelle1
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie12
Torpilles4
Véhicules blindés9
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte