DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

туш

n
contraintes
génér. flourish (of trumpets; an ornamental passage of music • There was a flourish on the trumpets); flourish of trumpets; fanfare of trumpets; trumpet flourish
makar. a flourish of trumpets
musiq. tucket (на трубе)
туша n
génér. bulk; brawn; carcass (a dead body, usually animal, not human • The carcasses of various animals hung in the butcher's shop); corpse (животного Pozitiv)
agric. carcase
avunc. fatso (Andrey Truhachev); blimp (Am. Andrey Truhachev); butterball (Am. Andrey Truhachev); jabba (Am. Andrey Truhachev); fat ass (Am. Andrey Truhachev); fat guy (Am. Andrey Truhachev)
dérog., humour. carcass (о теле человека)
Gruzovik, figur. of a fat person hulk; of a fat person bulk
inform. beef (о человеке)
makar. carcass (животного); whole carcass (цельная)
obsol. brawner
trait. carcase (животного)
vulg. scorcher (=толстая Матрена \ when ya mum is so-o fat she can't fit through a door; Ex.: Ohh, Mate, Ya Mum is such a "Scorcher". Lavrin)
туше n
génér. attacco (у арфы); touch (when playing a musical instrument); fencing touche
escr. point touche
Gruzovik, escr. touche (indecl; touché)
fall; falling
industr. handle (качество, определяемое наощупь); touch (туше́; мягкость наощупь, ощущение наполненности)
makar. point touche (получение укола или удара)
musiq. initial touch; key touch; finger (характер прикосновения (нажима, удара пальцев) к клавишам при игре на фп.); touch (характер прикосновения (нажима, удара пальцев) к клавишам при игре на фп.)
sports. falling (борьба ssn); pinfall (r313); pin (r313); fall (борьба / Русско-английский спортивный словарь. © "Русский язык–Медиа", 2006, И.В. Нечаев ssn)
туше! n
génér. a hit! (фехтование); touche (во время спора: замечание поразило оппонента; в фехтовании: удар поразил соперника alexs2011)
"туше" n
industr., marq. touch (полиакрилонитрильный шёлк, стойкий к истиранию)
тушё n
industr. hand properties (ткани или трикотажа); hand
 Russe glossaire
туш n
génér. небольшая музыкальная пьеса фанфарного склада, исполняющаяся как торжественное приветствие. Большой Энциклопедический словарь
туше n
génér. 1) в борьбе - прикосновение борца лопатками к ковру

2) В фехтовании - укол удар, нанесённый в соответствии с правилами. Большой Энциклопедический словарь ; характер, способ прикосновения также нажима, удара к клавишам фортепиано, влияющий на силу и окраску звука. Большой Энциклопедический словарь

туше
: 450 phrases, 22 sujets
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe6
Britannique usage, pas orthographe3
Cuisson1
Économie2
Élevage22
Général25
Industrie alimentaire119
Industrie textile10
Lutte5
Makarov107
Médecine vétérinaire1
Musique1
Nautique1
Nom de l'entreprise1
Parfum1
Sports1
Technologie33
Traitement de la viande99
Transport ferroviaire1
Zoologie1
Zootechnie4