DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
тупой
 тупой
génér. no-thought-involved
argot. hammerhead; horse; knucklehead knuckle-head; wallie; wally
brit. lackwit
désappr. mentally slow
inform. blockhead; muddlehead
| недоделанный
 недоделанный
génér. half-assed; half-done; half-baked; undone
argot. droptop; knobnot; puss
forag. unfinished
informat. argot. jargon. gedanken
makar. underdone
| бездарный
 бездарный
génér. untalented; dull; talentless; mediocre; without a spark of talent; ungifted
inform. ham-fisted
ordin. bletcherous
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | adjective | phrases

тупой

n
contraintes
génér. no-thought-involved (Alex_Odeychuk); banana truck; bananas truck
argot. hammerhead; horse; knucklehead knuckle-head; wallie (MichaelBurov); wally (MichaelBurov)
brit. lackwit (adjective: lacking intelligence • ...saddled with a lackwit assistant – Time Taras)
contr. dull (о режущем инструменте)
désappr. mentally slow
inform. blockhead (MichaelBurov); muddlehead (MichaelBurov); pumpkin-headed (о человеке ART Vancouver)
jargon. Charley (MichaelBurov)
signif. deadpan (Interex)
vulg. spastic (This medical term "spastic" became used to describe cerebral palsy. However, the word began to be used as an insult and became a term of abuse used to imply stupidity or physical ineptness; one who is uncoordinated or incompetent, or a fool. It was often colloquially abbreviated to forms such as "spa", "spaz", "spazmoid", "spazzer", "spazmo", "spack", "spackhead", "sped", "spazzy", "spacko", or "spacker". Sonora)
тупой adj.
Gruzovik dead-ended
génér. thick (на понимание; stupid • Don't be so thick); blunt (об оружии; (of objects) having no point or sharp edge • a blunt knife); dumb; heavy; hebetate; opaque; pointless; purblind; stagnant; edgeless; insulse; dull (нож, инструмент; slow to learn or to understand • The clever children help the dull ones); snub (о носе); barren; beef witted; chuckle headed; contusing (об орудии, причинившем ушиб); drowsy; drowsy headed; frigid; gross; hard (на понимание); hard-willed; impenetrable; inept; leaden hearted; lean witted; maudlin; mindless; mopish; muddy; muzzy; narrow (ум); obtuse (угол, звук; (of an angle) greater than a right-angle); retuse; slow (He's particularly slow at arithmetic); sluggish; stubbed; stunted; blank; dull witted; vacant (of a look, expression, etc.); goofy; unpointed; crass (stupid); dense (very stupid • He's so dense I have to tell him everything twice); dim ((of a person) not intelligent • She's a bit dim); stupid (a stupid mistake; He isn't as stupid as he looks)
amér. logy; loggy; muley (Italian-American slang Val_Ships); meatball (Taras)
amér., argot. boneheaded; lunchie; nerdy; nurdy; dead from the neck
argot. numb-head; blubberheaded; dodo; gink; goony; Hicksville; L7; lunch; lunchy; mush-headed; numb-brained; numb-head-ed; square; sap (Yanick); sappy (Yanick); meshuger (Anglophile); meshuggah (Anglophile); meshugener (Anglophile); meshugenah (Anglophile); laine (Interex); lane (Interex); zhlubby (Interex); nipple-headed (Азери); chuckle-headed (Азери); douchesque (Alexey Lebedev); douchey (Alexey Lebedev); tea-brained (употребляется особенно в отношении человека, мало понимающего в политике m_rakova); gormy (от Gormless Beforeyouaccuseme); backward (VLZ_58); airhead (VLZ_58); dozy (urbandictionary.com Abysslooker); toolbox (aqua)
austr., argot. couldn't organise a piss-up in a brewery; couldn't run a chook raffle in a country pub; couldn't tell his ass from a hole in the ground
botan. blunt (лат. muticatus); pointless (лат. muticatus)
brit. dubby (Vadim Rouminsky)
constr. dull (об инструменте); blunt (об угле, инструменте)
contr. о шлифовальном круге glazed (о режущем инструменте); loaded (о режущем инструменте); blunt (о режущем инструменте)
désappr. po-faced; wooden spoon; po faced; mentally dull; hillbilly (о человеке • hillbilly humor Val_Ships); knuckleheaded (о человеке • stupidity of some knuckleheaded young men Val_Ships); thick (о человеке; same as "dense" Val_Ships); stupid; apathetic; asleep; blockish; Boeotian; stolid; slow; brutish; dim; doughy (о человеке); slow of wit; ass-headed; blinkered; chumpish; clottish; dim-witted; fat-brained; fat-witted; gormless; hammer-headed; heavy-headed; knotty-pated; muddle-headed; numskulled; oafish; oscitant; bovine; out of it; pudding-headed; puddingy; timber-headed; wooden-headed; beef-witted; lumpish; pigheaded; slow-witted; sottish; thick-headed; dead above the ears; thickheaded; torpid; bankrupt in intelligence; bankrupt of intelligence; dull-witted; thick-skulled; thick-witted; wooden; bone-headed (Anglophile); bonehead; gaga; dimwitted (Anglophile); ass headed; dim witted; fat brained; fat witted; hammer headed; heavy headed; knotty pated; muddle headed; pudding headed; slow witted; thick skulled; thick witted; the lights are on, but no one's at home (Andrew Goff); timber headed; wooden headed; doltish; goosey; retarded (SirReal); lamebrained (owant); calvish; brainwashed (Himera); have nothing between the one's ears (VLZ_58); dumbshit (Beforeyouaccuseme); brainless; cloddish; dummy; empty-headed (Andrey Truhachev); blup (ad_notam); misguided (Misguided old mule with your pig-headed rules, with your narrow-minded cronies who are fools of the first division – Freddie Mercury, Death on Two Legs, A Day at the Races, 1975 VLZ_58); tardy (James was late to class, so he was tardy. James was on time to class, but it was a Sunday and he didn't have school, so he was tardy. VadZ)
figur. blank (of a look, etc); blind; low (о звуке); vacant (о взгляде); blind (тупое рвение = blind zeal Alexander Demidov); obtuse (в знач. "притуплённый"); dull (о боли В.И.Макаров)
figur., inform. obtuse; dense (stupid Val_Ships)
gross. spaz (Andrey Truhachev)
Gruzovik, figur. fatheaded; narrow-minded; underdeveloped; submissive; unquestioning
génie m. stub
génie m., obsol. dull; blunt
géom. obtuse (об угле • The angle marked β is obtuse as it is greater than 90° but less than 180°); oblique; broad (угол Andreyi)
idiom. two bricks shy of a load (Martin is two bricks shy of a load and he is hard to deal with Taras); naff (mahavishnu)
idiom., brit. thick as two short planks (Floyd1); thick as two short planks (Floyd1); thick as a brick (Floyd1)
inform. brainless (Andrey Truhachev)
ling. grave (об ударении)
livr. lobotomized
makar. dull (о перкуторном звуке); blocky (о плоде огурца); blunt (напр., о корнеплоде); blunt-pointed (напр., о корнеплоде); fat; flat; leaden
math., géom. oblique (об угле)
naut. bold (вк)
obsol. disedged; groce; inhabile; sprightless
psych. slow-learning
transf. obtuse (угол)
transp. blunted
vulg. dead ass; ass-brained; dead assed
тупо adj.
Gruzovik with a stupid air; stupidly
génér. dully; woodenly; uselessly (suburbian); blankly; plain out (Баян); pig headedly; with indifference; bluntly (Taras); by the simple expedient of (контекстуальный перевод Ремедиос_П); apathetically; obtusely; sluggishly; mindlessly (Азери); with a dull look on one’s face; with a blank look on one’s face
arg.adolesc. straight-up (SirReal)
arg.adolesc., trad. just
argot. flat out (в знач. откровенно, просто-напросто, явно); for the hell of it (без особой цели • Мы тупо шарились по городу целый день. 4uzhoj)
inform. flatly (Stas-Soleil); squarely (Stas-Soleil); dumbly (“An expert,” I repeat dumbly. Abysslooker); pig-headedly; plainly (в значении "просто", "попросту" • Finally, I plainly hate school – Наконец, я тупо ненавижу школу Navigatoress)
obsol. doltishly; sottishly; lumpishly
тупая adj.
agric. rill
 Russe glossaire
ТУП abbr.
abrév. телеуправляемый прибор; технические условия проектирования (железных дорог); тракторный универсальный прицеп; транспортный универсальный прицеп
abrév., sakh. технические условия проекта
туп. abbr.
abrév. тупик
тупой
: 607 phrases, 109 sujets
Aérohydrodynamique11
Agriculture8
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe7
Anatomie4
Appareils médicaux2
Archaïque1
Argot30
Argot d'adolescent1
Astronautique12
Astronomie2
australien6
Automobiles1
Aviation5
Avunculaire3
Bibliothéconomie6
Biochimie1
Biologie3
Biotechnologie1
Botanique1
Britannique usage, pas orthographe2
canadien1
Cartographie1
Champs de pétrole1
Chimie3
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Construction15
Construction navale5
Contrôle non destructif6
Cristallographie1
Cuir7
Dérogatoire1
Désapprobateur1
Diplomatie2
Écologie1
Écossais usage2
Électronique7
En disant1
Équipement automatisé1
Escrime1
Figuratif2
Fortification1
Général120
Génétique5
Génétique moléculaire1
Génie mécanique2
Géologie4
Grossier7
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique20
Immunologie2
Industrie des silicates1
Industrie textile4
Informatique4
Informel30
Ingénierie génétique2
Invective4
irlandais2
Linguistique1
Makarov41
Mathématiques10
Mécanique1
Médecine légale3
Médecine légale4
Médias de masse4
Médical38
Méprisant1
Métallurgie2
Métrologie1
Militaire4
Missiles2
Musique1
Nautique16
Non standard1
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie1
Ordinateurs1
Outils1
Péjoratif1
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz1
Phonétique1
Plastiques1
Polygraphie4
Production de lait1
Programmation1
Proverbe6
Psychiatrie2
Registre bas12
Ressources en eau1
Rhétorique2
Sakhaline1
Sismologie2
Sports1
Sylviculture4
Systèmes de sécurité1
Technologie21
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications1
Traduction explicative1
Transformation du bois6
Transport4
Transport ferroviaire2
Traumatologie1
Véhicules blindés1
Vulgaire7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte