Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
трущобы ncontraintes
génér. rookery; slum; mean street (Belka Adams); deprived area (acebuddy); slum area (ART Vancouver); ghetto; gutter; badlands (VLZ_58); mean streets (VLZ_58)
argot. back alley
austr. backblocks
austr., argot. cactus
constr. blight; hutments
entr. shantytown
euph. substandard housing (Lana Falcon)
géogr. shanty town; squatter settlement
inform. run-down neighbourhood (leranka)
mépr. purlieu
peu fr. purlieus (rare – a district or suburb, esp one that is poor or squalid collinsdictionary.com)
port. favela (в Бразилии)
écol. blighted area
écon. slums; slum quarters
трущоба n
Gruzovik hovel; dirty hole
génér. slum; den; nest; slums; deprived area (acebuddy); overgrown place (in a forest); thicket; out-of-the-way place
Игорь Миг dump
austr., argot. the sticks
Gruzovik, figur. hole; godforsaken place; the boondocks
Gruzovik, sylv. thicket in a forest; overgrown place in a forest
inform. derry (Anglophile); thieves' den
prod. shanty community (Yeldar Azanbayev)
городские трущобы n
inform. skid row (Andrey Truhachev)
 Russe glossaire
трущоба n
génér. 1) труднопроходимое место напр., лесные трущобы

2) Глушь, захолустье, населённый пункт, удаленный от крупных центров культурной жизни устар.

3) Грязное, тесное, ветхое жилье; неблагоустроенная часть города. Большой Энциклопедический словарь

трущобы: 81 phrases, 18 sujets
Architecture3
Argot3
australien1
Britannique usage, pas orthographe1
Cinématographie1
Construction7
Démographie3
Écologie2
Économie1
Entreprise2
Finances1
Général28
Informel1
Makarov22
Nations unies1
Relations internationales1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sociologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue