Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

трутень n contraintes
génér.	drone (самец пчелы; the male of the bee); male bee; dog bee; humble bee; the door beetle; dor (насекомое); dor-beetle (насекомое); dorr (насекомое)
apic.	drone
biol.	male-bee
désappr.	freeloader (VLZ_58)
entom.	dog-bee
entom., makar.	drone (Apis mellifera)
Gruzovik, figur.	sponger; parasite
	idler
idiom.	shirker (4uzhoj)
inform.	lazybones (schnuller); dawdle (schnuller); bummer (schnuller); bauchle (schnuller); scapegrace (schnuller); good-for-nothing (schnuller); scallywag (schnuller); moocher (schnuller); fluff-off (schnuller); dawdler (schnuller); lounger (schnuller); lazy-boots (schnuller); loafer (schnuller)
makar.	drone bee
obsol.	droil (самец пчелы)
techn.	killer bee
yidd.	schlep (schnuller)
Russe glossaire
трутень n
génér.	самец пчелы медоносной. Трутни нарождаются в пчелиной семье летом для спаривания с маткой, после окончания главного взятка изгоняются рабочими пчёлами из улья и погибают. В переносном смысле "быть трутнем" - жить на чужой счёт, бездельничать. Большой Энциклопедический словарь
"Трутень" n
génér.	еженедельный журнал, май 1769 - апрель 1770, Санкт-Петербург. Издавался Н. И. Новиковым, Петербург. Большой Энциклопедический словарь

трутень : 19 phrases, 5 sujets

Agriculture	2
Apiculture	7
Figuratif	4
Littéralement	5
Makarov	1