DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | phrases

г. Трои

n
contraintes
géogr. Ilium (шт. Нью-Йорк, США); Troy (шт. Нью-Йорк, США)
Трой n
noms. Troy (фамилия и мужское имя Юрий Гомон)
Троя n
génér. Troy (древн. город на северо-западе Малой Азии (в наст, время Гиссарлык Hlssarllk, Турция), расположенный к югу от Дарданелл)
arch. Troy
ciném. Troy (Навзание к/ф в прокате. Приключения, США, 2004. Реж.: В. Петерсен. Акт.: Б. Ритт, О. Блум, Д. Крюгер, Ш. Бин, Б. Кокс, П. О'Тул, С. Берроуз, Р. Бин. Leonid Dzhepko)
myth. Illium (stonedhamlet)
relig. Ilion; Ilios; Ilium; Troia; Troja
étud. Troy (Greece, Греция)
трое n
génér. threesome (мужчин, но три женщины)
г. Троя n
géogr., hist. Ilium (Малая Азия)
трои v
relig. triunity (triunity)
троиться v
Gruzovik see treble; appear treble; be trebled
génér. appear treble; divide into three; make three-stranded; be trebled
obsol. treble; triple
троить v
Gruzovik make three-stranded (impf of строи́ть); divide into three
génér. play up (неустойчиво работать, барахлить, напр., "the engine began to play up" – "двигатель затроил" Рина Грант); make three-stranded
autom. misfire (о двигателе AlexanderKayumov)
obsol. treble; triple; trifallow (поле)
 Russe glossaire
Троя n
myth. Город в Малой Азии, в области Троада, который греки осаждали десять лет. Название Трои произошло от имени её основателя Троса, Илионом же город называется по имени сына Троса, Ила. Знаменитая Троянская война составляет содержание бессмертной поэмы Гомера "Илиада". По Гомеру, в этой войне принимали участие сами боги, причем Гера и Афина держали сторону греков, а Афродита помогала троянцам. Город был взят греками посредством деревянного коня - изобретения хитрого Одиссея - внутри которого поместилось несколько героев. Троянцы, думая, что греки отплыли на родину, втащили коня в город, а греческие герои ночью открыли своим возвратившимся соотечественникам ворота Трои. Троянская война происходила, вероятно, в XII в. до Р.Х. Годом взятия Трои считается обыкновенно 1184 г. до Р.Х. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
троя v
génér. древний город на северо-западе М. Азии. Известная по греческому эпосу, Троя была обнаружена в 1870-х гг. при раскопках Г. Шлиманом холма Гиссарлык. Систематические раскопки с кон. 19 в. открыли разные слои Трои начиная с эпохи ранней бронзы ок. 3000 до н. э.. Большой Энциклопедический словарь
трои
: 17 phrases, 9 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Automobiles2
Aviation1
Biologie1
Général3
Littérature3
Makarov3
Noms et prénoms1
Transport1